تفاعلت المغنية الأميركية سابرينا كاربنتر مع صوت صدر عن أحد الحاضرين خلال فقرتها على مسرح مهرجان “كوتشيلا” في ولاية كاليفورنيا الأميركية، في واقعة تحوّلت سريعًا إلى جدل واسع على مواقع التواصل الاجتماعي.

وخلال أدائها الجمعة الماضية، توقفت كاربنتر للحظات بعد سماع الصوت القادم من الجمهور.

سابرينا كاربنتر والزغرودة عربية

وعلّقت المغنية على المسرح قائلةً بأنها سمعت “صوتًا غريبًا” لا تحبه، في إشارة إلى اعتقادها أنه أسلوب غنائي يُعرف بـ”اليودل” المرتبط بالموسيقى الجبلية.

Sabrina Carpenter está sendo criticada após tirar sarro de fã que fez um ‘zaghrouta’, som com a boca para simbolizar alegria na cultura árabe e africana, durante show no Coachella.

A fã explicou que era algo da sua cultura, mas mesmo assim foi chamada de estranha pela artista. pic.twitter.com/KttJfiMy34

— POPTime (@poptime) April 11, 2026

لكن لاحقًا، اتّضح أن الصوت كان زغرودة، وهي هتاف احتفالي شائع في عدد من الثقافات العربية يُستخدم للتعبير عن الفرح.

وأثار الموقف تفاعلًا واسعًا عبر المنصات الرقمية، إذ انقسمت ردود الفعل بين من اعتبر رد فعلها “غير موفق” تجاه تعبير عربي شهير، لافتين إلى أنه يحمل طابعًا عنصريًا وسط حالة من الغضب والدعوات للمقاطعة.

في المقابل، رأى آخرون أنه سوء فهم عابر مرتبط بطبيعة الحدث وأجواء الحفل.

ولاحقًا، أعادت كاربنتر الحديث عن الأمر، إذ شاركت تعليقًا ينتقد ما حدث خلال الحفل، وقدمت اعتذارًا واضحًا.

وقالت في منشور على مواقع التواصل الاجتماعي: “لم أكُن أدرك طبيعة الصوت في حينه بسبب ضوضاء الحفل وعدم وضوحه”.

وأكدت المغنية الأميركية أن رد فعلها كان عفويًا نابعًا من الحيرة، وليس المقصود منه الإساءة لأي ثقافة أو التقليل من أي تعبير احتفالي.

وبسبب الحادثة، باتت سابرينا كاربنتر تفهم الآن معنى الزغرودة، وترحب بجميع أشكال الهتافات في حفلاتها مستقبلًا، على حد قولها.