في 26 يوليو 2023، مرت ستة أشهر منذ أن أكد قاضي التحقيق في ساوثوارك الوفاة المأساوية لشهادة صدقات المعروفة أيضًا باسم سينيد أوكونور عن عمر يناهز 56 عامًا “لأسباب طبيعية” في لندن.
في.يوم السبت، الأيرلندية المستقلة حصلت على نسخة من شهادة وفاة المغنية الأيرلندية الحائزة على جائزة جرامي، والتي كشفت أنها توفيت بسبب “مرض الانسداد الرئوي المزمن وتفاقم الربو القصبي مع عدوى خفيفة في الجهاز التنفسي السفلي”.
سجل جون رينولدز، زوج سينيد السابق رقم 1، وفاته رسميًا في لامبيث يوم الأربعاء الماضي، وقد أكد ذلك جوليان موريس، كبير أطباء الشرعيين في جنوب لندن.
تم العثور على أوكونور – التي لا تزال تستقبل 4.8 مليون مستمع شهريًا على Spotify – “غير مستجيبة” بعد استدعاء الشرطة إلى شقتها في هيرن هيل.
توفيت الأم المطلقة ثلاث مرات لأربعة أطفال بعد 18 شهرًا من انتحار ابنها المحبوب شين لوني البالغ من العمر 17 عامًا في عام 2022 بعد هروبه من المستشفى.
لقد مرت ستة أشهر منذ أن أكد قاضي التحقيق في ساوثوارك أن شهادة صدقات، المعروفة أيضًا باسم سينيد أوكونور، توفيت بشكل مأساوي “لأسباب طبيعية” في لندن في 26 يوليو 2023 عن عمر يناهز 56 عامًا (الصورة في 8 يوليو 2023).
حصلت صحيفة “آيرلندية إندبندنت” يوم السبت على نسخة من شهادة وفاة المغنية الأيرلندية الحائزة على جائزة جرامي، والتي كشفت أنها توفيت بسبب “مرض الانسداد الرئوي المزمن والربو القصبي بالإضافة إلى تطورها إلى عدوى خفيفة في الجهاز التنفسي السفلي” (في الصورة عام 1990).
وفي تغريدتها الأخيرة، نشرت أوكونور صورة لشين وقالت: “إنها تعيش كمخلوق ليلي ميت منذ ذلك الحين. لقد كان حب حياتي، نور روحي.
‘كنا روحًا واحدة في جزأين. لقد كان الشخص الوحيد الذي أحبني دون قيد أو شرط. أنا ضائع في باردو بدونه».
تم استدعاء الشرطة قبل الساعة 11 صباحًا يوم 26 يوليو إلى منزل السيدة أوكونور في منطقة SE24 في لندن، والتي تمتد على تلة جنتل هيرن وتقع بين بريكستون ودولويتش.
من بين المقيمين البارزين في SE24 الممثلين مارك رايلانس وأوليفيا كولمان وجيمس نيسبيت.
يأتي ذلك بعد أن كشفت Mail Online أن السيدة أوكونور لقد عدت للتو. لندن في أوائل شهر يوليو – وصف المدينة بأنها “وطنه” – ووصف أمله وحماسه لمشاهدة الباليه وكتابة الأغاني الجديدة في الأيام التي سبقت وفاته.
وقالت أيضًا على فيسبوك إنها تريد الذهاب في جولة العام المقبل، معلنة في منشور مبهج منذ أسبوعين: “لقد عادت الفتاة”، ويأمل المعجبون أن تتغلب النجمة الهشة على الاكتئاب والأفكار الانتحارية التي ابتليت بها لسنوات عديدة، خاصة بعد وفاة ابنها شين عن عمر يناهز 17 عامًا العام الماضي.
وتدفقت التعازي على السيدة أوكونور بعد إعلان وفاتها في يوليو/تموز.
أشاد رئيس أيرلندا مايكل دي هيغينز بصوت أوكونور “الجميل والفريد من نوعه” وقال إنه يأمل “أن تجد روحها السلام الذي سعت إليه بعدة طرق مختلفة”.
وقال: “أستطيع أن أرسل خالص التعازي إلى جون والد سينيد أوكونور وعائلتها وكل من شاركتهم حياتها”.
كان زوج سينيد السابق رقم 1، جون رينولدز (على اليمين، في الصورة عام 1994) قد سجل وفاته سابقًا في لامبيث يوم الأربعاء الماضي، وقد أكد ذلك جوليان موريس، كبير أطباء الشرعيين في جنوب لندن.
تم العثور على أوكونور – التي لا تزال تستقبل 4.8 مليون مستمع شهريًا على Spotify – “غير مستجيبة” بعد استدعاء الشرطة إلى شقتها في هيرن هيل.
وصورت السيدة أوكونور شقتها الجديدة وبدت سعيدة بالعودة إلى لندن في بداية شهر يوليو، عندما شوهدت آخر مرة.
وفي جولة بالفيديو في شقتها، عرضت جيتارها على الحائط وقالت إنها تكتب أغانٍ جديدة.
قال إنه سعيد جدًا بعودته إلى منزله في لندن وأظهر للجماهير زهور عباد الشمس من صديق.
كما غردت السيدة أوكونور أيضًا عن سعادتها بمشاهدة أداء رودولف نورييف.
المبنى الواقع في جنوب شرق لندن والذي انتقلت إليه السيدة أوكونور مؤخرًا.
“كان رد فعلي الأول عند سماع أخبار فقدان سنيد هو تذكر صوتها الفريد والجميل للغاية.
وأضاف: “ما كان لافتاً في كل تسجيلاته وفي كل عروضه هو أصالة الأداء، في حين كان التزامه بإيصال الأغنية ومعناها كاملاً”.
“أولئك منا الذين حظوا بشرف التعرف عليه لا يمكن أن يتأثروا دائمًا بعمق التزامه الشجاع بالقضايا المهمة التي جلبها إلى اهتمام الجمهور، بغض النظر عن مدى ألم تلك الحقائق.
“ما فقدته أيرلندا في مثل هذه السن المبكرة هو أحد أعظم الموسيقيين وكتاب الأغاني وفناني الأداء وأكثرهم موهبة في العقود الأخيرة، والذي كان يتمتع بموهبة فريدة واتصال غير عادي مع جمهوره، الذين كانوا جميعًا يكنون له مثل هذا الحب والدفء”.
“إن الطريقة التي تمكنت بها من عبور أشكال فنية مختلفة كانت إنجازًا فريدًا، وكذلك الطريقة التي وصل بها صوتها إلى العالم وكيف تم استقباله.”
“تضمنت إنجازاته مجموعة من الأعمال للفيلم من خلال تأليف ألحان مختارة بالكامل ونالت استحسانًا واسع النطاق.”
“كان صوت وإلقاء سينيد أوكونور أصليًا وغير عادي في العديد من الطرق المختلفة وترك انطباعًا عميقًا لدرجة أن إنجاز ما فعلته أثناء تحمل العبء كان بحد ذاته إنجازًا قويًا.”
“إن مساهمتها هي من بين المساهمات العظيمة للنساء الأيرلنديات اللاتي ساهمن بطرقهن الفريدة ولكن التي لا تنسى في حياتنا وثقافتنا وتاريخنا.”
لقد وجدت روحه السلام الذي كانت تسعى إليه بعدة طرق مختلفة.
تم تصوير قبر سينيد أوكونور في مقبرة دونسجرانج في براي، مقاطعة ويكلو.
اصطف الآلاف من الأشخاص في شوارع براي، مقاطعة ويكلو، في أغسطس لإبداء احترامهم لأوكونور أثناء نقل نعشه إلى دفن خاص.
الصورة: يصفق المتفرجون بينما يمر نعش سينيد أوكونور بالقرب من منزلها السابق.
توفيت الأم لأربعة أطفال والمطلقة ثلاث مرات بعد 18 شهرًا من انتحار ابنها المحبوب شين لوني البالغ من العمر 17 عامًا في عام 2022 بعد هروبه من المستشفى.
وفي تغريدتها الأخيرة، نشرت أوكونور صورة لشين وقالت: “إنها تعيش كمخلوق ليلي ميت منذ ذلك الحين. لقد كان حب حياتي، نور روحي
وأضاف: كنا روحاً واحدة في جزأين. لقد كان الشخص الوحيد الذي أحبني دون قيد أو شرط. الصورة: سينيد أوكونور على خشبة المسرح في قاعة الرقص الأولمبية، دبلن في مارس 1988
في السنوات التي أعقبت نجاحه، كتب أغانٍ أخرى بما في ذلك “لقد جعلتني سارق قلبك” – للموسيقى التصويرية لفيلم دانيال داي لويس “باسم الأب” – “اشرب قبل الحرب” و”هذا اليوم”.
وقال الأيرلندي تاويستش ليو فارادكار: “شعرت بحزن شديد عندما علمت بوفاة سيناد أوكونور.
لقد كانت موسيقاه محبوبة في جميع أنحاء العالم وكانت مواهبه لا مثيل لها ولا يمكن مقارنتها.
“تعازي لعائلته وأصدقائه وكل من أحب موسيقاه.
‘فلتسترح روحه عن يمين الله. (فلتسترح روحه بسلام عن يمين الله).
قال العميد مايكل مارتن إنه “شعر بالصدمة” عندما سمع بوفاة أوكونور.
وأضاف: “واحدة من أعظم أيقوناتنا الموسيقية، ومحبوبة بشدة من قبل الناس في أيرلندا وخارجها.
“قلوبنا مع أبنائه وعائلته وأصدقائه وكل من عرفه وأحبه”.
وقالت السفارة الأيرلندية في الولايات المتحدة: “شعرت بحزن عميق عندما علمت بوفاة سينيد أوكونور. فنان رائع جلبت موسيقاه الكثير من الفرح للناس في جميع أنحاء العالم.
وقال الممثل الكوميدي دارا أوبراين: “آه، لقد مات سينيد أوكونور”. هذه مجرد أخبار حزينة للغاية. أتمنى للفقراء أن تدرك مقدار الحب الذي كانت تتمتع به.