| مطاردة الكرة Chasing Love | الحلقة 11 | iQiyi Arabic
[الترجمة العربية متوفرة] مطاردة الكرة الحلقة 11 ..هل تريد ،ما دام هذا يريحك يمكنك رمي ما شئت بمَ أتيت؟ أنا عضو في نادي تنس الطاولة أتيت للتدريب ،إن كان لا يستطيع الإمساك بكرتك يمكنني أن أمسكها أنا ..لا تفعلي أي شيء ..يجبرك عليه شي جينج هاو ما دمت لا تريدين ذلك
أنت فقط تطيعيه لأنك لا تريديه أن يغضب ،كحبيبك عليه حمايتك وإسعادك ..لم يكن عليه جعلك قلقة وخائفة طوال اليوم ستتدرب، صحيح؟ الغرفة لك الآن أيمكنك مرافقتي بالتدريب؟ ماذا يعجبك به؟ إنه لا يعرف كيف يحبك بنبل إنه يغضبك دائماً أعتذر سأرافق جينج هاو في التدريب دوناً عن غيره باي وي، تعالي !الكثير من البسكويت
من أين أتيت به؟ أعطاها لي صديق لأتذوق !لذيذ ..أعطتها لك ..حبيبتك الغامضة صحيح؟ صحيح؟ صحيح؟ صحيح؟ !قلها !أنت ثرثار !أنت استثنائي جاسوس مينجدي لا يُسمح لك بالجلوس هنا لقد انضممت إلى تينجيوان تحت بند التبادل الطلابي لقد أنجزت الإجراءات مذاق البسكويت لذيذ لا أحد يطلب منك تذوقه ألا تخجل؟ رأيتك الآن تأكل البسكويت أيضاً
علاقتنا مختلفة ،أشياءه أشيائي وأشيائي أشياءه ،شياو باي لمَ تتمسكين برجل مثله؟ أي نوع من الرجال؟ !راقب حديثك إليك عني ..أنا اعطه لي واحدة لكل منكما جينج هاو، أأنت بمفردك؟ أين العفريتة الصغيرة؟ اجلسي قلت أنني لا أريد رؤيتك ماذا تفعل؟ لا أريد تناول الطعام بعد الآن لماذا؟ ،بما أنك لا تريدين رؤيتي فقدت شهيتي
يمكنني مراقبتك أثناء تناولك للطعام، ألا بأس معك؟ حديثك لبق من أين أتى هذا البسكويت؟ حبيبة الغبي هو أعطته له هل تريد تجربة قطعة؟ اهو لذيذ؟ ليس سيئاً لذيذ؟ ليس سيئاً ..ألا عليك أن تكشف عن اسم حبيبتك؟ هذا لا يخصك لمَ لا؟ ..أنا لماذا؟ شياو باي لا تخبر أسرارك للغريب لمَ أنا الغريب؟
يا جاسوس مينجدي ..لا تنشر الخلاف بيننا، حسناً؟ وإلا ضربتك !حاول هيا، لنحاول استمتعا بالبسكويت استمتعا ..هذا صندوق حبيبتك صحيح؟ لنأكل هيا اذهبي فحسب تعالي كونوا شغوفين ..أهلاً بالبسكويتة الصغيرة في عائلتنا الكبيرة لمَ لا زلت تجلس محلك؟ !لتجلس مكانك لمَ لا تُجلسها على كرسيك؟ أنا أخوه لمَ عليّ أن أعطيها مقعدي؟
أنا صديق طفولته، لست أبرح عن مكاني لا يهم سأجلس هنا فحسب أنتما بشعان ،جينج هاو أنت تحب كرات اللحم الحارة بشدة لمَ لم تشتريهم؟ ،ربما تأذى رأسي بشدة فلن أتذكر لا زلت تحمل الضغائن هذا حار جداً لا أتحمله ،بما أنك تحبها يمكنك تناولها كلها شكراً لمَ لا تأكل؟
أنا لا أتناول إلا ما تطعمني إياه حبيبتي لذيذة؟ ،أعتذر لقد نسيت ترك البعض لجيان باي جيان باي، يمكنك تناول البعض أنا لا أتحمل الطعام الحار هل أنت سخيف؟ ..لو أعطتك حبيبتك طعاماً ..عليك أكله حتى لو كان مسمماً لمَ تجبره؟ إنه لا يأكل الطعام الخار ما مشكلتك؟ توقفا، سآكل أيتها العفريتة الصغيرة تعلمي منها
هكذا تكون الحبيبة يون جاو يانج، عليك التدرب هذا المساء مستحيل جينج هاو لا أريد أن أتدرب معها !لن تفعل تدرب معي يون جاو يانج، لا تهرب أأنت سعيدة؟ أجل إنه دوري ألم تتدربي كفاية؟ لا ..لقد قررت أن أتدرب معك يومياً قبل منتصف الشهر هذه لن تكون مشكلة لكن، عليك استخدام المضرب
لا يمكنك الضرب بيديك هل تأذيت؟ أنا بخير أحب أن أتدرب مع حبيبتي هل تعلمت هذا من يون جاو يانج ثانية؟ يان شياو شي ..هل برأيك تعلمت كل ما قلته من يون جاو يانج؟ لقد فعلت ذلك مرة مسبقاً أنت غبي كحبيب وأنت ذكية؟ أذكى منك قليلاً اليدان متحجرتان أتعرفين؟ اخبرني لاحقاً
لا بد أنك متعبة يجب أن أكون من يقوم بهذا أنا لست متعبة أردت مساعدتك فحسب بمَ كنتما تتحدثان الآن؟ ..يا أخي، كنا نتحدث عن حكاياتك في طفولتك ..أتذكر ذاك الوقت عندما اصطحبك والدك للصيد؟ ..لم تقم بصيد سمكة واحدة وعلاوة على ذلك، فقدت سروالك بمَ تثرثر؟ هذا لا يهم تماماً أنا شهم كفاية ،وإلا
..كنت تحدثت عن ذلك اليوم حيث اصطحبك أبي للملاهي !إياك لمَ لا؟ ..ها أنا أخبرك لا تخبر أحداً بهذا ماذا؟ هل أنت خائف؟ ..أنتما محظوظان أن لديكما أباً مثله ،لو استيقظ والدنا ستكون هذه السعادة الحقيقية شكراً على زيارتك لأبي دائماً ما يتصرف أخي هكذا يقول أي شيء يخطر على باله لا تصغي لتفاهاته ،عامة
،لو كنت متفرغاً سأرافقك يومياً حسناً سأذهب الآن مع السلامة !مع السلامة مع السلامة أبي حبيبك؟ زميلي هل والديه أصحاب شركات؟ موظفين؟ !تحدثي هل أنت غبية؟ إنه طالب متخصص في التربية الرياضية هناك العديد من الطلاب المتميزين في تينجيوان ألم تجدي إلا طالب التربية الرياضية ليكون حبيبك؟
..لقد أنفقت الكثير من المال كي تدرسي في تينجيوان لماذا؟ لأي سبب؟ أنت تهدرين مالي فحسب لي شينج تنافسي جداً أعرف شاهدت مقاطعاً له أأنت واثق من الفوز؟ ..حيله السحابة الطائرة والرعد ،عندما يستخدم السحابة الطائرة والرعد فهذا يعني أن لديه منافسة متأرجحة مع الخصم ،فقط بهذه الطريقة ..يمكنه أن يحظى بمساحة كافية
..ليزيد من سرعة الكرة إلى حدها الأقصى ..بالتالي، عليك تجنب المنافسة المتأرجحة معه ،لا سأنسق معه ..لأن كرة العاصفة ..ستوفر المزيد من القوة في المنافسة المتأرجحة ..قال جاو يانج ..أن دعوتي لك بتينجيوان كان بغرض جلب كارثة لنفسي إذاً، هل تندم الآن؟ لا ،في قلبي لا أحسبك ذئباً وإنما مشحذ على الأغلب
جولة واحدة لتحديد الأول في النادي لنبدأ !ضربة جيدة !هيا !ضربة جيدة حسناً هيا أنا لن أخسر لن أخسر شي جينج هاو !أريني كرة العاصفة خاصتك !جينج هاو، لا المسافة ليست كافية لا يمكنك لعب كرة العاصفة الآن ..كيف يكون الأمر عندما تصقل بمشحذ؟ جينج هاو !جينج هاو جينج هاو !جينج هاو توقف جينج هاو
غداً، في ظهر الثانية على الكل أن يتواجد هنا لمَ علينا الاستماع إليك؟ أنت الأول هنا الآن، ما الأمر الكبير؟ أن أكون الأول، فهذا أمر كبير ..بسكويت ثانية لإسعاد شي جينج هاو؟ ربنا ينفع اليوم لقد خسر شي جينج هاو مباراة اليوم لقد جن جنونه الآن ،لو أصابه شيئاً بعقله قد يقع في حبك
..لا تكوني قاسية جداً يا تونج جيا يو ..أستمتع بقسوتي مع اللاتي ..يزعجن أحباء فتيات أخريات مثلك أتت حبيبتك هراء أنا لست حبيبته لم أقصدك لمَ أنت متعجلة؟ لقد أتيت أأنت جائع؟ لقد خسر جينج هاو بمباراة اليوم ..أنا لا أسأل عن جينج هاو وإنما عنك هذا لطيف جائع قليلاً تناول البسكويت توقف
كيف تأكل بشكل عشوائي؟ إنهما يتواعدان الآن هذا لا يخصك متى أصبحت حبيبتك؟ لمَ لم أكن أعرف؟ هذا غريب لمَ يجب أن تعرفي؟ لا تهدريه ماذا تفعلين؟ !مقرف ماذا فعلت؟ جيا يو ،لو فعل جيان باي أي شيء ..أزعجك سأعتذر بالنيابة عنه صحيح ما الذي فعله بك؟ أنت لا تتدرب جيداً
لكنك تنشغل بالحب وأكل البسكويت ،بسبب شخص مثلك في الفريق خسر شي جينج هاو أنت الأسوأ ..تونج ما خطبها؟ ..جينج هاو خسر المباراة !بينما أتحمل أنا اللوم ما هذا بحق الجحيم؟ إنها علامة تجارية فاخرة الكثيرات يحبن جينج هاو قد يفعلن شيئاً غير منطقي هل أنت خائفة؟ أنا بخير ..ما دمت معي ..لن تخيفني
..فتاة مسكينة مثلها تزعج حبيب فتاة أخرى جيا يو هذه ابنتي جيا يو ..السيد وي هو المحرر الجديد لديا للأزياء مرحباً ،بينما تجاوران بعضكما من يراكما يظنكما أختين من الأكبر برأيك؟ تعرفين إجابتي أعتذر، اعذراني جيا يو !مرحباً يا سيد وسيدة شو إنه أستاذ إبنتي عذراً شكراً على اعتناءك بجيا يو يبدو أنك كريمة جداً
..جيا يو ذكية، موهوبة ومجتهدة ،من بين طلابي أظنها الأوعد إنها ليست رائعة لهذه الدرجة ..كلما يتحدث عن الواجبات المنزلية ..يتخذ واجبات جيا يو كمثال ويمدحهم ..نحن نقدر بشدة ..تصميم جيا يو لهذا المعرض والذي يُسمى حب السحاب حب السحاب؟ أجل أظن أن هذا هو اسمه إنها المسودة كما أنها بحاجة لتعديل
..كفي عن التحدث بالأمر وإلا أثرت على حيا يو إنه الأستاذ جانج اعذراني ..ما خطب عينيك في حفل هام كهذا. ،بالرغم من تورم عيني إلا أنني لن أسمح لك بالعثور على حبيب جديد تونج جيا يو أعتذر على عدم ردي على مكالمتك عودي للبيت لو كان هناك ما يُقال، يمكنك قوله غداً أنت حبي الأول
إنها مرتي الأولى بالحب ..لكن، عندما يراودك الغضب لا أعرف بالأمر كيف سأعرف؟ ..هل أواصل ..الاتصال بك ..والسؤال عن مكانك ..أو أدعك بمفردك كي تهدأ؟ ..أدركت فجأة ،أن مهما كنا مقربين ،عندما تنزعج تصبح هناك مسافة كبيرة بيننا ..لا أعرف ..لمَ تهتم كثيراً بمباراة ..لا أعرف لمَ تصر على لعب تنس الطاولة ..لا أعرف أيضاً
..ماذا خطر على بالك عندما غادرت المكان أريد أن أعرف بحق ..ظننتني مقربة منك ،مع ذلك أنا لا أعرف شيئاً عنك هل لأنني لا أحبك كفاية؟ هذان أمران مختلفان إنهما سيان يسعدني أن أكون معك لكنني لا أريد الاكتفاء بمشاركتك سعادتك ..أريد أيضاً أن أشاركك ألمك وحزنك ..وإلا ما معنى أننا معاً؟ للأمر معنى
..أنا من خسرت لكنك من تبكي لأجلي لهذا معنى ..وجودك ..بالنسبة لي ذو معنى ،كلما أردت الاقتراب مني دفعتك بعيداً عني أعتذر هذا يكفي ..هل تسمين ..عملك بالمعرض حب السحاب؟ ..هل تريدين إخبار الجميع عن مدى أهمية هذا الرجل بالنسبة لك ذلك الرجل زوجك ..حب السحاب ..هو عمله الأخير الذي صممه لأجلك ..سأرث فلسفته
وأصمم حب السحاب الجديد أنا لا أوافق على هذا اذهبي لأستاذك بالغد غيري الاسم غيريه لأي شيء إلا حب السحاب لا ماذا قلت؟ لا ..أنت تعبثين مع الرجال وتتسكعين معهم ..لا يمكنك رمي أعمال والدي في القبو وكأنك تتعاملين مع قمامة يمكنك التظاهر بأنك لم تحبيه يوماً ..لكن مستحيل أن تمحيه من ذاكرتي
لا يمكنك فعل ذلك أنا عكسك لست قاسية بقدرك !قاسية !انانية ..خذي ..حب السحاب تلك واخرجي لا تستحقين البقاء بهذا البيت اخرجي ..لقد اتضح أنني بقيت في منزل لا أنتمي إليه حسناً، سأغادر ولن أعود أبداً لقد كنت نشيطاً في طفولتي ،كلما تأذيت لام الكل أمي قائلين بأنها لا تعتني بي
،بالرغم من أنها حاولت رعايتي بشدة ..لكنني واصلت التسبب بالمشاكل ..حتى حل يوماً لم تتحمل به وغادرت لقد قرأت هذا الخبر ..لين يونج، النحاتة الشهيرة عانت من اكتئاب ما بعد الولادة الشديد ..لذا ..تأذيت كثيراً في طفولتك ..لأن أمك لم ترعاك جيداً صحيح؟ لا الأمر ليس كذلك أحسنت أمي صنعاً أنا الملام الذنب ذنبي
أهي من خلفت بك هذه الندبة؟ ..أمي ماذا تفعل يا جينج هاو؟ جينج هاو جينج هاو، أهي هنا؟ ..أمي لم تلاحظ لقد سقطت إهمالاً مني الذنب ذنبي لكنها لامت نفسها ..ظنت أن كل ما حدث حدث بسبب مرضها ..ظنت أن رحيلها سيعصمني من الأذى لكنني لا أخاف أن أتأذى أريدها أن تبقى فحسب
لمَ لم تفهم؟ ..إذاً، أنت تلعب تنس الطاولة بسبب أمك، صحيح؟ ..في طفولتي، عندما حضرت المنافسة ..كانت تختبىء وسط الحشد وتشاهدني سراً ،منذ ذلك اليوم ..قررت أن أصبح أفضل لاعب كرة تنس الطاولة ،يمكنني أن أخسر المباراة لكنني لا أستطيع إحباطها ،في الواقع إنها منافسة داخلية بالنادي لا يهم لو خسرت
لا بأس ما دمت ستربح مستقبلاً ،لقد تدربت بجد لكنني أفشل بتحقيق أي شيء ماذا تفعلين؟ انزلي ،أريد أن تتحسن ..لكنني لا أعرف ما عليّ قوله لتسعد ..حتى لو ليس لديك ما يُقال لا عليك الوقوف هكذا ماذا لو سقطت؟ انزلي لا شي جينج هاو أريد أن أكون مقربة منك هل تحاولين الانتحار؟
أنت لطيف جداً شي جينج هاو ،عندما أؤمن بك تبلي حسناً أفضل من أي شخص اليوم، ما كان عليك تركك وحيدة ..إذاً، اخبرني إلى أين ذهبت؟ ذهبت لرؤية أمي ..راقبتها من مسافة بعيدة أظن ذلك نحن متشابهان ..كلما أعتقد ..أنني نسيتها ،بشكل غير متوقع ..لا زلت أتذكر وجهها ..أحياناً، عندما أغلق عيني ..أراها ..أفكر
..بأنني لن أجد فرصة لأراها ثانية ..لطالما قلت أنك تريدين أختاً صغرى اليوم، صنعت لك واحدة أخت صغرى شكراً يا أمي لي شينج، حجم غرفة التدريب محدود ..تواجد الكثيرين بها سيؤثر على تدريب ما قبل البطولة كرئيس، يجب أن تكون رؤيتي طويلةا لمدى ،بالرغم من أن البطولة مهمة ..ضم المبتدئين
وتدريب الأعضاء الأساسيين بالنادي أمر مهم جداً ،كأعضاء قدامى من المهم أن نعطي فرصاً للمبتدئين نادي تشينجيوان لتنس الطاولة يحتوي على غرفة تدريب كبيرة ،كانت ملكاً للنادي ،بما أن قل عدد أعضاء النادي أصبح لدينا غرفة تدريب صغيرة بما أن المسؤول موافق على ..رفض غرفة التدريب يمكن للمشكلة أن تُحل أحلام اليقظة
..عندما تنافست مع جينج هاو تجاهلت مشاعره والآن، تريد الاستفادة منه إنه المسؤول عن حل الأمور، بينما أنت من تتلقى التقدير ..من يتلقى التقدير ومن يحل أمور النادي هذه أمور لا ترجع إليك ،شي جينج هاو ،وبالرغم من أنك لست المسؤول هل أنت على استعداد لفعل شيء للنادي؟ أنت المسؤول
،إن كنت تريد استخدام الغرفة الكبيرة يمكنك طلب ذلك لمَ تصعب الأمور على جينج هاو؟ أنا لم أصعبها ..عندما أتيت لتينجيوان تولى الإجراءات خلال يوم واحد لم يواجه أي صعوبة مع ذلك، بما أنك تقول ذلك يمكنني تولي الأمر بنفسي لن أزعجه ،من الغد ..غرفة التدريب الكبيرة سيستخدمها نادي تنس الطاولة بشكل خاص سأتولى الإجراءات
جينج هاو لو لم نحل المشاكل، سيتأثر التدريب وستنخفض احتمالية الفوز مفهوم؟ أي شيء آخر لا شيء للآن ،لو كان هناك أي شيء سأخبرك حسناً هل انتهيت؟ إنه دوري رجاءً مباراة أخرى هل تريد أن تخسر ثانية؟ ،لو خسرت ثانية سأكون رهن إشارتك ماذا لو خسرت؟ ..سوف أكون رئيسك حسناً، موافق
نلتقي في نفس المكان بعد 10 أيام المدة قصيرة جداً ،عليك تذكر ذلك إنها مجرد مباراة داخلية في نادينا ..لا تنس أن هناك العديد من الفرق القوية خارج النادي ..لدينا 10 أيام فحسب قبل كأس الكلية ،لو خسرت ثانية عليك أن تتصرف جيداً نلتقي بعد 10 أيام ..فقط الفائز من يلمع ،أعرف
أنت مشهور في تينجيوان ..مع ذلك، كلما تخسر ..مجدك يتقلص ..أولئك الذين يحبوك ..ويدعموك سيتركوك مرحباً جيان باي هل ستوصلني للبيت؟ رائع ،جيان باي ..هناك مطعم فتح بالقرب من منزلي حساء الفول لذيذ جداً لنذهب ونأكل، حسناً؟ هل يمكنك مرافقتي؟ أنت الأفضل نلتقي لاحقاً مع السلامة نيتك سيئة ..من الواضح أنك تحبين شي جينج هاو
لمَ تزعجين هو جيان باي؟ أنت المتفاخرة تونج جيا يو ..هل تعجبين سراً بالفقير هو جيان باي؟ هراء صحيح أعترف بأنني لا أحب هو جيان باي قط وجودي معه يزعجني ..مع ذلك ..إزعاج شخص يهمك أمره أمر يسعدني جداً !أنت إنها هدية ترحيب بك مرحباً بك في تينجيوان هذه هديتي هذه هديتي شكراً على هديتك
أعتذر لأنني لم أحضر هدايا في المقابل أعتذر لا بأس لا بأس نحن سعيدات ما دمت قبلت الهدايا شي جينج هاو، نحن ندعمك ستهزم لي شينج يا غبي لمَ أنت مغرور جداً؟ هل تظنك لا زلت أمير تينجيوان الساحر؟ لي شينج جيد بقدرك في كل شيء إنه يلعب تنس الطاولة أفضل منك يدعمه القليلين الآن
مفهوم؟ ما أهمية دعمكما؟ إنه مفيد بالطبع يمكنه إشعال إرادة قتالك إرادة قتالي؟ ..هل يمكنكم جعل ضربتي أسرع؟ ..هل يمكنكم جعل رمية الكرة أقوى؟ يمكنكم دعم من تريدون لا تضيعا الوقت عليّ جي مينج أنت قاسي ..أعرف أخيراً لم خسرت أمام لي شينج أنت بارد وقاسي تماماً كطريقة لعبك
..لي شينج يضع يركز على انفاعالاته أثناء اللعب بينما يتمتع بحيوية أكبر انظروا، انظروا لوجهه المتعجرف !مغرور إنه يتصرف بغرور كل يوم هل تريدين الانضمام لمجموعة جديدة؟ أي مجموعة؟ مجموعة لدعم لي شينج نظمتها الكلية هل تخونين شي جينج هاو؟ مستحيل ..مع ذلك لي شينج جيد بقدر شي جينج هاو هل رأيتيه بينما يلعب بالأمر؟
بدا وسيماً جداً !يا هذه لقد رد لي شينج يرسل الوجوه الضاحكة للفريق ،مهما كنا شغوفات مسبقاً ..شي جينج هاو لم يظهر قط في مجموعة الدعم ..هذا سنقوم بواحدة جديدة هيا بنا