| الإنتقام و التضحية Love A Lifetime | الحلقة 32 | iQiyi Arabic

[يقدّم هذا البرنامج ترجمات عربية] ‫الانتقام والتضحية ‫الحلقة 32 ‫من أنت ‫حتى تجرئين على أن تدخلي في ديوان شينغ ‫بدون الالتزام بالقواعد ‫أنا في انتظار جوابك ‫ألا تعرفني ‫أوه الآنسة رونغ هوا ‫ولكن ديوان شينغ ‫له قواعد صارمة ‫بالإضافة إلى المريدين بنفس الديوان ‫يمنع دخول أي أحد ‫فتتفضلي الآنسة رونغ هوا

‫أن تخرجي إلى خارج الديوان فورا ‫يا لك من وقاحة ‫أوه ديوان بينغ ‫منذ الزمان لم تعد الآنسة رونغ هوا إلى القلعة ‫أظن ‫أنها قد نسيت قواعد ديوان شينغ الآن ‫إذا ‫نجعلك ‫أن تبيني لآنسة رونغ هوا بالوضوح ‫أرى أنك فقط ‫تلميذ رفيع المستوى لديوان شينغ ‫أما شياوشياو ستكون رئيسة ديوان بينغ قريبا

‫كيف تكون جريئا غير مهذب هكذا ‫ورئيسة ديوان بينغ ماذا في ذلك ‫أنظرا أنتما جيدا ‫هنا ديوان شينغ ‫بالإضافة إلى رئيس الديوان مي ‫لا نهتم بأي شخص ‫غير أن قواعد ديوان شينغ هكذا ‫فلا يسمح لك أن تغطرس غير مهذب هكذا ‫حتى إذا يلتقي مي ينغ الآنسة رونغ هوا ‫سيحترمها أيضا ‫يناديها للاحترام ‫حتى أنت

‫إذا ‫عرفه سيد القلعة ‫التحية للآنسة رونغ هوا ‫لا حاجة لذلك ‫شياوشياو ‫لنذهب ‫طيب ‫لأذكرك بلطافة ‫إذا تكون تلميذ ديوان شينغ ‫فعليك أن تحافظ على واجب نفسك ‫في هذه الصيدلية ‫توضع أربعة أو خمسة أنواع من الأدوية في غير أماكنها ‫إذا انتشر هذا الخبر في الخارج ‫لا أعرف أن على من هذا العار

‫الآنسة رونغ هوا ‫كيف لديك مزاج جيد ‫وتشربين الشاي مهلة هنا ‫إني منذ الزمان أريد ‫أن أذكرك للفرصة المناسبة ‫ولكن اليوم رأيت بعينيك ‫فعليك أن تفهمين ‫يبدو أن هذا مي ينغ ‫بالنسبة إلى تلاميذ ديوان شينغ ‫قد تم كلهم تماما من الداخل إلى الخارج ‫أما الذين يتبقون حاليا ‫كلهم من مقربيه

‫منذ تولى رئيس ديوان لو ‫فيجند المريدين متسعا ‫باستخدام كل الوسائل وتقديم الفوائد لهم وتجميعهم ‫أما ديوان شينغ اليوم ‫لن يكون كما في السابق ‫جيد ‫ما الأحوال الآن للديوانين ‫قالت المعلمة لي قبل توفيها ‫إن ديوان بينغ ‫على كل حال ‫لن يمكن أن يكون تحت سيطرة مي ينغ ‫إذا ما زلت موجودا ليوم

‫فلا يفكر مي ينغ في تحكم ديوان بينغ ‫أما الآنسة رونغ سو ‫تحترس من مي ينغ أيضا ‫وتحكم ديوان كونغ حكما صارما ‫كان مي ينغ يريد إدخال العين فيه مرارا ‫فحظر عليهم الدخول ‫حتى يترك هذا الأمر هكذا ‫مازالت أختي الكبيرة لديها حلول ‫الآنسة رونغ هوا ‫ألا تستعجلين ولو قليلا ‫أمر سيد القلعة

‫بإقامة الاجتماع مع الدواوين الأربع في الساعة بين السابعة والتاسعة غدا ‫ولكن لا يوجد مكانك بين الدواوين الأربع ‫منذ رجوعك إلى قلعة ‫لا يلتقيني أبي وهو متجنب عني ‫حتى لا يصدقني ابنته هذه ‫كيف نفكر في ‫المناقشة في الاجتماع ‫بعد توفي المعلمة ‫أصيب سيد القلعة بالمصادفة الشديدة ‫وصحة جسمه لم تكن كما في قبل

‫أما مي ينغ يسيطر على الديوانين في يده ‫ويحكم أكثر من النصف من تلاميذ القلعة ‫قلعة لونغين في المستقبل ‫لنحل هذه المشكلة من أصلها ‫قطع طريق تجنيد مي ينغ ‫هذا ديوان شينغ ‫سأمتلكه بالطبع ‫ولكننا ‫كيف نقطع طريقه لتجنيد المريدين ‫لنبدأ من ديوان لو ‫[‫ديوان بينغ] ‫زيان ‫جاهز هذا الكعك الصيني بالبخار قبل قليل

‫إنه ساخن مع البخار ‫من المؤكد أن تحبينه ‫أتذكر ما قلته ‫لا تحبين أسود ‫هل أنت ندمت الآن ‫فلا تربك ربكا ‫إن لم تختبئ ‫حقيقة مدمرة درة تشي هوا ‫فلا تكون زيان بسبب تدريب السم ‫حتى استنفدت كل طاقتها ‫إن لست أنت ‫تحزم على تدمير برج لينغسيو ‫وتجذبهم للانتقام

‫فلا تكون زيان محاصرة في قلعة لونغين ‫حتى فاتت أفضل الفرصة للعلاج ‫الآنسة رونغ هوا ‫يكون القبض على اللص مع الأغراض المسروقة ‫يتسلل مي ينغ إلى غرفة معلمتي في منتصف الليل ‫من المؤكد أن يوجد سر ما عنده ‫لماذا لا نقبض عليه مباشرة ‫لا تستعجلي ‫لندخل وننظر

‫إن هذا صندوق الدواء لم يكن أن يوضع هكذا من قبل ‫وهذه الأدوية ‫ترياق خالتي عندما تدرب السموم ‫لماذا يأخذ هذه الترياق ‫شياوشياو ‫هل تعرفين ‫أية قارورة من الترياق كان يأخذها ‫هذا الصندوق ‫مازالت المعلمة تحافظه ‫كم تستعمل منه فلا أعرف ‫هذا ‫لا أستطيع شياو شياو أن أتبينه ‫إذا هكذا ‫اجعلي هذه الترياق

‫وفق كميته اليوم ‫تبديلها بالأدوية الأخرى ‫إذا ماذا أبدل لها ‫قد رجعت الآنسة رونغ هوا ‫وبالتالي فكيف نفعل ‫أريد أن تزيل مي ينغ معي ‫إذا كان الأمر هكذا ‫ستثبت الآنسة رونغ هوا مكانها في قلعة لونغين ‫أما عرش سيد القلعة في المستقبل ‫أ ليس ‫هل تظن ‫أنها ستقتل نالان يويه أم لا

‫إن الآنسة رونغ هوا حنونة القلب ‫وإنها من أجل نالان يويه حتى تتجاهل الحياة والموت من قبل ‫كيف تأذيه الآن ولو قليلا ‫هذا صحيح ‫تستطيع أن تزيل مي ينغ معي ‫ولكن على كل حال ‫لن يمكنها أن تقتل نالان يويه ‫في السابق ‫قد تزاوجا بينهما في برج لينغسيو ‫كهذه السلوك بدون الإخلاص والبر

‫كيف تثبت مكانها في قلعة لونغين ‫وبالطبع إن عرش سيد القلعة ‫فلا يحل دورها عنه أبدا ‫إن الرئيسة ذات الفكرة الاستراتيجية البعيدة بالفعل ‫وتوجد خطوات الحلول في القلب ‫ليست كمثل الآنسة رونغ هوا ‫محاصرة بالحب ‫ومغمورة في الخطأ ‫رئسة الديوان ‫إن المرؤوس ‫لا بأس له ‫اذهب أولا ‫إذا في الغد

‫يجمع سيد القلعة رؤساء الدواوين الأربع للاجتماع ‫أ ليست للآنسة رونغ هوا مؤهلة الدخول ‫إذا كانت تتباهى ‫بأنها ستمتلك ديوان شينغ من جديد ‫فلأنظر ‫هل لديها هذه القدرة أم لا ‫فزت بسماحتك ‫اخترت الآنسة رونغ سو موقف الهزيمة من البداية ‫إن فكرتك الفريدة جيدة ‫ولكن في أغلب الأوقات

‫إن تقليب الهزيمة إلى النجاح هو إرادة الناس من طرف أنفسهم ‫الفكرة الخيالية فقط ‫في المرة القادمة ‫أرجو من الآنسة رونغ سو أن تختارين بحذر ‫نالان يويه ‫قد استسلم للروحانيات بالفعل ‫وأصبح خادم موه هوان ‫غير أنهم تراجعوا ‫ولكن مما لا شك فيه أنهم سيعودون من جديد ‫قلعتنا لونغين

‫لن يمكننا أن نجلس في انتظار القتال ‫إلا أن نتمسك بالفرصة مسبقا ‫ونهجم على الروحانيات ‫حتى ننام لا دعي للقلق ‫أيها الجماعة ‫هل لديكم خطة جيدة ‫نقام زيان ‫فمن اللازم أن تأخذه قلعة لونغين ‫سيواصل ديوان لو في تجنيد المريدين متسعا ‫من أجل توسيع قوة قلعة لونغين ‫طبعا ‫جميع المريدين

‫غير أنهم يضمون إلى الدواوين الأربع ‫ولكن من اللازم أن يطيعوا لقلعة لونغين وسيد القلعة وحده ‫ولكن من اللازم أن يطيعوا لقلعة لونغين وسيد القلعة وحده ‫فيمنع منعا باتا ‫أي أحد في داخل القلعة ‫أن يتجمع لمصلحته الخاصة ‫ويدرب قوة لنفسه ‫إن قلعة لونغين لا تقاتل بدون الاستعداد ‫قد أرسلت ‫أفضل المريدين في ديوان كونغ

‫إلى مناطق جيانغ نان ومنطقة بيهوانغ ‫لتعقب جرة الروحانيات ‫إذا وصل الخبر ‫فيمكننا أن نصوغ خطط هجوم القلعة بالتفصيل ‫وبالإضافة إلى ذلك ‫عززت قوة دفاع القلعة ‫وزدت الأغذية والأعلاف ‫أما العيون في بلدة تينغفنغ ‫أضفت بالضعفين ‫هكذا حتى يغيرنا العدو فجأة ‫يمكننا أن نقابله بهدوء ‫طيب ‫سيد القلعة ‫إن ديوان شينغ في أخير الأيام ‫أبي

‫ابنتك أنا أزور أبي ‫من يسمح لك أن تدخلي بدون الإذن ‫بالأمس ‫قد حليت أمور جنازة خالتي بتمام ‫وأرسلت الأحزاب والمدارس في جيانغ هو حنانهم عليها ‫فرددت لجميعهم هدية واحدا واحدا ‫لذا آتي من أجل تبليغ هذا الأمر لأبي خاصة ‫الآنسة رونغ هوا ‫إن هذه الأمور من الشؤون الداخلية في القلعة

‫لا حاجة أن تذكريها عند قاعة الاجتماع ‫كيف تكون جنازة زيان من الأمور البسيطة ‫لماذا لا يمكن أن تذكر في قاعة الاجتماع ‫سيقوم سيد القلعة مع رؤساء الدواوين الأربع ‫بمناقشة الأمور الرسمية ‫إذا تم تبليغ الآنسة رونغ هوا ‫فيمكنك أن تخرجي ‫لم يتكلم سيد القلعة ‫أين مكانك هنا حتى تتكلم ‫جنازة زيان

‫إنك حليتها بشكل جيد ‫ولكن الآن إذا تم تبليغك ‫يمكنك أن تخرجي ‫ابنتك ظلت تفعل شيئا من بدايته إلى آخره ‫لمحاربة الروحانيات ‫لا بد أن أشارك فيها ‫على كل حال ‫إن خالتي بالنسبة إلي في هذه السنوات ‫لها لطف التربية والمغذية علي ‫إن محاربة الروحانيات أمر كبير هكذا ‫إلا رؤساء الدواوين

‫حتى لنا مؤهلات المشاركة فيه ‫نجل عائلة مي ‫في هذه الفترة ‫شكرا لك في ترتيب أمور ديوان شينغ عني ‫إنما قالته الآنسة رونغ هوا فهمت ‫ولكن بالنسبة إلى مكان رئيس ديوان شينغ ‫من يستطيع أن يتولاه بالفعل ‫وفق أمر سيد القلعة في الأخرية ‫إن هذا الأمر ‫حتى أنت لا تستطيع التدخل فيه ‫رونغ هوا

‫هل يكفي لك هذا الربك ‫إني لست أربك هذه الأمور ‫مكان رئيس الديوان يتولى الذي ذو القدرة ‫ظلت هذه القاعدة لقلعة لونغين ‫أبي إنك تفهمه ‫طيب ‫أنت بالفعل ‫كم قدرة ما زلت تمتلكينها ‫هل تظنين أن الذنوب التي سببتها أنت ‫أليست كثيرة ‫ألست كبيرة ‫الآنسة رونغ هوا ‫ألا تريدين أن تتنافسي معي بالكونغ فو

‫سيد القلعة عندي أمر أرفعه إليكم ‫بين ‫اتحاد شياو شويه وجبل هيشي ‫مع الأحزاب والمدارس في جيانغ هو ‫يأتون من أجل اللقاء مجموعة ‫جبل هيشي ‫قبل الفترة ‫قلعتنا لونغين ‫أغضبنا باي سو ‫وأرسل المريد إلينا الآن فجأة ‫ومع المريدين لاتحاد شياو شويه ‫هل قالوا أم لا ‫هذه الزيارة لأي شيء بالضبط ‫وقالوا

‫أتوا من أجل لقاء رئيسة ديوان شينغ ‫رونغ هوا ‫أتيتما من البعيد ‫فأشكركما رونغ هوا هنا شكرا ‫إن الآنسة رونغ هوا عالجت مرض المعلم المزمن ‫علي وانغ أن أزورك بنفسي ‫وقبل الرحيل ‫أوصاني المعلم خاصة ‫بتحية للآنسة رونغ هوا ‫وأخبرني أيضا إذا واجهت على أي أمر صعب فيما بعد ‫فأكتب الرسالة لجبل جبل هيشي مباشرة

‫بلغينا فقط ‫إذا أشكر المعلم باي على عنايتكم الطيبة ‫قلعة لونغين في الأيام الأخيرة ‫حدثت الأمور الكبيرة مواصلة ‫من الأحسن ألا يزعجكم من في جيانغ هو ‫حتى أرسلت ليولي إلى هنا خاصة ‫إن المهارة الطبية للآنسة رونغ هوا رائعة ودقيقة ‫معالجة الأمراض وإنقاذ المرضى ‫إنك مثالة مريدي ديوان شينغ بالفعل ‫إن معالجة الأمراض وإنقاذ المرضى

‫هو واجب على الطبيب ‫شكرا للجميع على محبتكم وتقديركم لديوان شينغ ‫أنا مي كرئيس ديوان شينغ ‫سأديره بشكل جيد ‫التي نشكر لها هي الآنسة رونغ هوا ‫وما العلاقة بك ‫إن معلمي من أجل وجه الآنسة رونغ هوا ‫حتى أرسلني لتقديم الشكر ‫أيها نجل عائلة مي ‫إذا لم تستطع حماية منزل الأجداد لك

‫فلا أعلم أنك استخدمت أية وسيلة ‫وتوليت رئيس ديوان شينغ هذا ‫لا أذكر أشياء أخرى ‫أنا وانغ ‫أسألك ما المهارة الطبية لك فقط ‫حتى تكون رئيس الديوان ‫شقيق المعلم وانغ ‫نجل عائلة مي هو رئيس ديواننا شينغ الآن ‫وتتحدث أنت عنه هكذا ‫ألم تعتني بوجه قلعتنا لونغين ‫فلماذا ‫لا تستقيل بنفسك

‫وتسيطر على هذا مكان رئيس الديوان ‫ما الذي تريده ‫إنه شأن كبير في قلعتنا لونغين ‫فمن اللازم أن يكون سيد القلعة ‫يقرر عليه فقط ‫هل هذا صحيح ‫رئيس الديوان مي ‫[‫ديوان بينغ] ‫تكلمي وأنت قومي ‫إن الأب أعرف ‫الأيام التي تختفين فيها ‫لم تضيعي الأوقات عبثا ‫وفعلت كثيرا من الأشياء المفيدة ‫كنت في جيانغ هو

‫عالجت عديد المرضى ‫الآن هؤلاء رؤساء الدواوين ‫كلهم يقدرون مساعدتك ‫وهم راغبون في الانتقام عن خالتك ‫لمصاحبتنا عنا ‫على محاربة الروحانيات ‫إنني أعتمد على قلعة لونغين ‫وعلى هيبة أبي فقط ‫حتى حصلت على الوجه الخفيف في جيانغ هو ‫وأصل ديوان شينغ هو معالجة الأمراض وإنقاذ المرضى ‫ولكن مع الأسف ‫لا أستطيع علاج خالتي أبدا

‫أعرف أبوك ‫أنك ترغبين في مكان رئيسة ديوان شينغ ‫إن ديوان شينغ لي في الأصل ‫كنت صغيرة ‫ولا أفهم القواعد ‫ولا أعلم الاعتزاز ‫بعدما مررت بهذه الأشياء ‫فأريد حماية قلعة لونغين بشكل جيد فقط ‫إذا توافق أبي على ذلك ‫سأقوم مع مي ينغ ‫بالمنافسة العادلة ‫حتى يبين الفوز من الفشل ‫طيب

‫إذا تريدين أن أوافق عليك هذا ممكن ‫ولكن من اللازم أن تعدي أباك أولا ‫تقسمين أمام اللوحة الروحية لخالتك ‫وتقطعين الصلة مع نالان يويه تماما ‫ثم تبحثين عن الأدلة ‫لاسترداد العدالة لخالتك ‫أقسم أنا رونغ هوا ‫سأكون للمجرم ‫فارقا قطعيا بين الطرفين ‫لن أكون معه تحت السماء الواحد ‫من اللازم أن أبحث عن الأدلة

‫للانتقام عن خالتي ‫زيان ‫هل سمعت ‫ماذا تفعل – ماذا تفعلين – ‫حركتك بقوة شديدة قبل قليل ‫هل تريد قتلني أم لا ‫وأنت في وضح النهار ‫تتابعينني سرية ‫فظننت بالطبع ‫أن أي جاسوس يتسلل في قلعة لونغين ‫كيف تكونين هنا ‫أتيت طبعا ‫لدعم آنسة عائلتكم رونغ الثانية ‫وما رأيت

‫أنها كانت في ديوانكم شينغ قبل قليل ‫كم هيبة ‫لا يقوم اتحاد شياو شويه ببيع عدم الربح أبدا ‫في هذه المرة وأنتم ‫أتيتم لمساعدة الآنسة رونغ هوا فجأة ‫ما عندي شيء لكي أخبرك ‫إني أنفذ ما أمرت به فقط ‫وليست رئيسة الاتحاد تخبر لنا كل شيء بالوضوح ‫ولكن ‫أما أنا أحببت جدا

‫الآنسة رونغ هوا لكم ‫إذا بعدما انتهيت من عملك فتفضلي ‫بالمغادرة من قلعة لونغين سريعة ‫لا تسمح لك قلعة لونغين أن تتجولي ‫فإذا حدثت أية مشكلة في هذه المرة ‫ما عندي قدرة لحمايتك ‫ماذا تريدين ‫إن صاحبتني للتجول في داخل القلعة ‫فهذا لا يحسب الاقتحام ‫في وضح النهار ‫ما هذا الفعل ‫أتركي يديك ‫أخبرك

‫إن لم تكرمني جيدا ‫فسيفسد سمعة قلعتكم لونغين ‫أتركي ‫لا ‫اتركي يديك أنت ‫لأصاحبك ‫هذا هو قلته ‫لا ‫لا أطمئن القلب ‫أتركي ‫ماذا تفعلين ‫الذي يفعله نالان يويه هذه المرة ‫هو هكذا ‫ويخرج ثم يتجول دائرة ‫ما رأينا تقدمه ‫ولكن لا أفهم المريد ‫إن مينغ زون تعلمين استفزاز نالان يويه لقلعة لونغين ‫ويطبقه مستعجلا

‫فلماذا وافقت عليه ‫وأرسلت مريدي الروحانيات لدعمه ‫مازال نالان يويه يحبس الغضب في قلبه ‫إذا لا يبحث عن الفرصة ‫لكي يسترد بعض العدالة من رونغ جينغفنغ ‫فكيف يدرب بالهدوء ‫وبالإضافة إلى ذلك ‫بعد هذا الأمر ‫عليه أن يفهم جيدا ‫بجسمه كالشلل النصفي ‫إذا يريد الانتقام وحده ‫فهذا أمر مستحيل

‫الآن قد قطعت الصلة بين نالان يويه ورونغ هوا قطعا كاملا ‫ولكن ‫وفاة زيان ‫ظللت أظن المريد ‫أنه ليس كمثل أسلوب الفعل لنالان يويه ‫ولكن بعد هذا الأمر ‫لم يتكلم عنه ولو كلمة ‫ولم يشرح عن ذلك ‫هذا جيد ‫خرج في هذه المرة ‫وليس عدم التقدم بتمام ‫يعرف في الأخيرة ‫كيف يخفي فكره

‫تحكم على مزاجه ‫الآن تدبيره قد وصل إلى المرحلة المهمة ‫هل يمكنه أن يخترق الدرجة الثانية من شوان بينغ لينغ ‫لنرى اليوم ‫ما عليك أن تأتي ‫فهذه الأيام ‫قد اكتشفت أسرارا فيه ‫أثناء تدبر طلسم شوان بينغ ‫وأنت كمثل الشلل الكامل ‫لا توجد لك أية طاقة باطنية ‫أنت بهذا الماء ‫ماذا فعلت فيه

‫السم السري لحزبنا تانغ بالطبع ‫فيمكنك أن تحاول تدوير طاقتك ‫أعدك ‫أن خطوط الطول في كل الجسم ستدور بالعكس ‫حتى تموت في الأخير بسبب انفجار خطوط القلب ‫صحيح ‫يبدو أن الدرس الذي أصبت به من قبل لم يكفك ‫نالان يويه ‫فلا تحتاج إلى التهويش ‫أعطني حياتك ‫اليوم ‫اخترت طريق الموت بنفسك ‫فلا تلومني

‫أني جعلتك تجربة أولى ‫آيويه ‫وجدناه يريد أن يهجمك متسللا قبل قليل ‫فأدركنا إلى هنا مستعجلين ‫بحسن الحظ أنت على خير ‫يبدو أن الأخ الكبيرنالان ‫قد تم تدريبك إلى الدرجة الثانية من طلسم شوان بينغ أولا ‫إلا ‫بالأكيد لا تستطيع دفاع السم السري لحزب تانغ ‫ياللعجب أنك فكرت الطريقة هكذا

‫استخدام طلسم شوان بينغ لتسريع فترة الازهار ‫ثم استعمال الدودة البالغة الأنثى في جسمك ‫تحكم الديدان الصغيرة الأخرى ‫الشيخ الثاني لحزب تانغ ‫قد دربت له الدرجة الأولى لشوان بينغ ‫إن هذه قوة طلسم شوان بينغ ‫قد أدركتها بالفعل ‫هذه هي بداية فقط ‫عندما أكملت تدريب طلسم شوان بينغ بالحقيقة ‫ستدرك قوة طاقته بالفعل

‫اليوم قد أكملت تدريبه ‫إذا لنقوم بالتجربة ‫أنتم ‫إذا لأجرب لابن السيدة ‫هذا ‫الدودة السامة في جسمك ‫عندما تسمع صوت شون ‫التأم الجرح سريعا ‫طالما كانت هذه الدودة السامة موجودة ‫ستدوم حياتك ‫بمقارنة الموت ‫هذا الألم الخفيف من لأم جرحك ‫فيمكنك أن تحمله ‫نالان يويه ‫إنك ماكر هكذا ‫إذا توفيت أنا

‫ستموت الدودة البالغة الأنثى في جسمي أيضا ‫إذا ماتت الدودة البالغة الأنثى في جسمي أيضا ‫ستموت كل الديدان الصغيرة ‫هل أنت مؤكد ‫تختار طريق الموت بنفسك ‫ممتاز ‫ولكن لم تكن ماهرا ‫فيما بعد ‫عليك أن تدرب مرارا ‫من الأحسن أن يكون أكثر مهارة ‫شويهمان ‫ماذا تفعلين في غرفتي ‫الأخ الكبير نالان ‫أنا

‫رأيتك مشغولا جدا في أخير الأيام ‫فطهيت الأطعمة التي تحب أكلها دائما ‫أعرف بنفسي ‫أن مهارتي في الطهي ليست كمثل أختي الكبيرة رونغ هوا ‫لا أعلم هل هذه الأطعمة تناسب لذوقك أم لا ‫طيب ‫سآكلها بعد قليل ‫طالما تحب أكلها ‫سأطهي لك دائما لكي تأكل ‫أعرف ‫بسبب أمر أختي الكبيرة رونغ هوا في أخير الأيام

‫يحزنك كثيرا ‫شويهمان ‫لا تذكري هذه الامرة فيما بعد ‫حاضر ‫إنني شويهمان لم أفكر جيدا ‫قد تعبت ‫أريد الاستراحة لحظة ‫وتخرجين أولا ‫الأخ الكبير نالان ‫اقطعوا ‫توقفوا ‫لماذا تقطعون البرقوق الأحمر لرئيسنا الديوان ‫أتى الأخ الكبير دونغ تشينغ بالضبط ‫اشرب كوبا من الشاي معي ‫التحية للآنسة رونغ هوا ‫لا أعرف أن الآنسة رونغ هوا

‫لماذا تقطعين البرقوق الأحمر لسيدنا الديوان ‫إن كلامك هذا عجيب جدا ‫هذه الشجرة لقلعتنا لونغين في الأصل ‫كيف أريد أن أفعل بها ‫هل أحتاج إلى الاستفسار منك ‫بهذه الفرصة أريد ترميم هذا الفناء ‫ولكن هذه شجرة البرقوق قبيحة المنظر بالفعل ‫فأريد تبديلها ‫وأزرع الأشياء الأخرى ‫إنها رئيسنا الديوان

‫يرعي هذه شجرة البرقوق رعاية جيدة منذ الزمان ‫غير أن الآنسة رونغ هوا تريدين ترميم الفناء ‫عليك أن تخبرين ديواننا شينغ من قبل ‫لكي أحضر بالمريدين ‫ونحولها إلى مكان آخر ‫لا داعي له ‫عندما قطعت هذه شجرة البرقوق ‫أستعمل فروعها ‫ورميها في موقد المطبخ ‫أنت ‫تتنمرين علينا تنمرا كثيرا ‫سألتقي سيد القلعة الآن

‫ليأتي ويبين العدالة لنا ‫لحظة ‫مازال أبي أصيب بالمرض ‫الآن كل الأمور الكبيرة والصغيرة في قلعة لونغين ‫جميعها تحت إشرافي ‫إذا تجرؤ على إزعاج أبي ‫فأكون وفق قواعد قلعة لونغين ‫حل هذا الأمر بالطريقة الرسمية ‫سأناقش مع رئيس الديوان الآن ‫هيا ‫واصلوا للقطع ‫حاضر ‫يبدو أن هذه الفتاة لك مزاج طيب

‫ترميم الفناء هنا بالفرح والمرح ‫أيها المعلم ‫لست أريد أن أرممه بنزوة الفكر في لحظة ‫ولكن تكون هذه شجرة البرقوق هنا ‫إنها سيسبب الحظ السيء بالفعل ‫بعدما قطعتها ‫آخذ بعض الفروع ‫أقدمها للمعلم لحرق الموقد ‫إن هذه العناية لك علي ‫وأيضا قلب معلمك يتعلق بك ‫ها هنا ‫انضم مريدان جديدان في ديوان لو

‫لاحظت أن لهما مواهب جيدة ‫ثم فكرت ‫أنك تحتاجين إلى المساعد بالضبط ‫فأخذت بهما ‫تعالا ‫التحية للآنسة رونغ هوا ‫التحية للآنسة رونغ هوا ‫هذه الرعاية من معلمي ‫الكلام الذي قلته لك من قبل ‫تتذكر أنت كله ‫لم أتوقع ‫يرعيني المعلم هكذا ‫إذا لا أرعيك ‫فمن أرعيه ‫اجلس معلمي ‫التحية لرئيس الديوان مي من يون أر

‫لا أعرف بأي أمرأن رئيس الديوان مي حضرت نفسك ‫كيف لم ترسل المريد إلى هنا للإشعار ‫في المرة السابقة قبل خروج القلعة ‫أتيت هنا لأخذ الأدوية بنفسي أيضا ‫عندئذ كانت رئيستكم الديوان زيان مازالت موجودة ‫إنني مي بالنسبة إلى مهارتها لصنع السموم ‫ما زلت معجبا بها ‫وبالإضافة إلى المخدرة التي صنعها ديوان بينغ

‫ليس كمثل العادي بالفعل ‫الآن ‫تتولى رئيسة الديوان الجديدة ‫قالت أنها قد طورت الدواء الجديد ‫لذا أتيت مي إلى هنا خاصة ‫فلا أعرف هل يمكنني أن أجرب أم لا ‫إن يون أر لم أكن إلا مريدة صغيرة ‫أما الدواء الجديد فطورته رئيسة الديوان شياو بنفسها ‫إذا تريد الرئيسة مي تجربة الدواء

‫فمن اللازم أن تحصل على موافقة رئيسة الديوان شياو ‫ما عندي حق للقرار ‫مما لاحظت أن لديك متعددة الأفكار ‫قولي ‫لمن تشتغلين بالضبط ‫ما قصدك هذا رئيس الديوان مي ‫قبلما أغادر من القلعة وأتجه إلى برج لينغسيو ‫كنت أتيت إلى ديوان بينغ لأخذ الدواء ‫أما الأسباب فيه فلا حاجة أن أتكلم بكثير

‫حتى اليوم جئت للمساءلة ‫بسبب أنني كنت مشغولا لحل الشؤون ‫وبالإضافة إلى توفي زيان ‫ولكن هذا لا يدل أنني قد نسيت ‫المخدرة ‫التي أعطيتني بيدك ‫إن لم يرشدك أحد ‫فكيف تجرئين هكذا ‫الإثم الذي يضاف عمدا ‫كيف يخاف بدون العذر ‫إن رئيس الديوان مي لك قيمة كبيرة عند سيد القلعة ‫وتخرج بعديد من المريدين

‫ولكن لم يرجع أحد حيا ‫حتى لا يمكن تحقيقه اليوم ‫وبكلام وحدك رئيس الديوان مي ‫إذا تريد تحويل هذا الاثم علي عمدا ‫فمن اللازم أن تتمسك بالدليلة والحجة ‫ألا تتبينين بين الطيب والسيء ‫أخبرك ‫اليوم أتيت هنا وحدي ‫قد أعطيت الوجه الكافي لديوان بينغ ‫أخبريني من هو موجه عند الخلف ‫أعدك ألا تموتين

‫إذا تريد رئيس الديوان مي أن تجعل دواء المخدرة عذرا ‫ثم لتكون مسؤولية ضعف التنفيذ ‫محولة على ديوان بينغ ‫فلأتحمل أنا يون أر هذه المسؤولية بوحدي ‫ولكن أرجو من رئيس الديوان مي ‫ألا تؤذي المريدين الآخرين في ديوان بينغ ‫توفيت رئيس الديوان زيان قبل الأيام ‫وجميع الشؤون في الديوان تحت إشراف شياوشياو وحدها

‫حتى لا تستطيع أن تتحمل هذه الرمية لك ‫طيب ‫في الحقيقة ما عندي أية دليلة ‫ولكن هذا لا يدل على ‫أنني سأسامحك بالسهول ‫قلعة لونغين كبيرة جدا هكذا ‫لم يكن عدد سكانها كثير بزيادتك ‫ولم يكن عدد سكانها قليل بنقصك ‫إذا تبدئين من اليوم ‫اختفيت ‫هل تظنين أن من سيهتم بذلك ‫فعليك أن تفكرين جيدا

‫إذا كنت رئيس الديوان مي تريد تحويل الاثم علي عمدا ‫فلا أدحض ‫يمكنك أن تقتلني على كيفك ‫لكن لا أريد أن تحزن شياوشياو لهذا ‫لأخرج معك من القلعة ‫إذا تريد القتل ‫أستمع إليك ‫ولكن لا تخبر ديوان بينغ عن سبب وفاتي ‫طيب ‫أكمل رغبتك ‫رئيس الديوان مي ‫ماذا تفعل ‫الدواوين الأربع لكل واحد وظائف خاصة

‫فلا يتداخل البعض لبعض ‫إن رئيس الديوان مي رئيس ديوان شينغ ‫غير أن مريد ديوان بينغ قد أخطأ ‫ولم يحل دورك رئيس الديوان مي لكي تربي وتعلم ‫سمعت من المريد ‫وفق أمر سيد القلعة ‫إذا تفارق الدواوين الأربع ‫من يسبب الفوضى عمدا ‫فيقتله مباشرة ‫لينبه الآخرين ‫فلا أعرف أن رئيس الديوان مي

‫هل سمعت هذا أم لا ‫إني لمساءلة بعض الأمور فقط ‫فلا حاجة للمبالغة ‫وإلى جانب هذا ‫أنا رئيس الديوان من قلعة لونغين ‫هل أحتاج إلى تعليمك ‫لا أجرئ المريد ‫أنبه رئيس الديوان مي فقط ‫أنت بالفعل مريد عند رونغ هوا ‫تتكلم وأنت متكبر ‫ومغرور ‫لا تفقد الوجه لسيدتك ‫أنت اسمك يون أر ‫قد بحثت

‫دخلت في قلعة لونغين قبل الفترة القصيرة ‫جئت من منطقة بيهوانغ ‫الشتاء هناك ‫أشد من الآن بردا ‫سمعت من رئيس الديوان شياو ‫أنك جئت من منطقة بيهوانغ أيضا ‫صحيح ‫نعم ‫إذا كنت من قلب ‫هل رأيت ‫موه هوان