| معك With You | الحلقة 17 | iQiyi Arabic
[معك] [في الحلقات السابقة] إنّ عيد مولدك وشيك ما ستكون هدية (يو هواي)؟ يجب أن تقولي إنّ أيّ هدية أقدّمها لك تعجبك لم تجب (غنغ غنغ) على الاتّصال أو تأتِ هل هي في ورطة؟ [عيد مولد سعيداً يا حمقاء] ينبغي أن يوجد صفّ لقسم الفنون والعلوم إذا حظيت بفكرة أكبر لدراسة الفنون الحرّة
سأقرأ اسمي عكسياً إذا تظنّين أنّ العلوم صعبة تعالي إلى الفنون الحرّة ولكن أهلي وعائلتي يريدونني أن أدرس الفنون الحرّة (جيانغ نيانيان)؟ هيّا! فلنذهب! ألا تريد إخباري أمراً؟ لا [معك] [مباراة الكرة الطائرة غداً] [بغضّ النظر عن السبب] [تمرّنت كثيراً للمباراة] [وأحرزت تقدّماً كبيراً] [بالواقع، سواء ربحنا أو خسرنا] [طالما بقيت مع (بيتا) وزملائي الآخرين]
[سأكون سعيدة جدّاً] [لا تحتاج بعض الأمور إلى النتائج] [مسارها أكثر قيمةً] (غنغ غنغ)! ماذا تفعلين؟ - (غنغ غنغ)! - (غنغ غنغ)! (غنغ غنغ)، هل أنت بخير؟ - مَن يحمل منديلاً؟ - تعالي، تعالي - برفق - سننتقم لك [الحلقة الـ ١٧ كيف يجرؤنَ على ضرب صديقتي؟] فلنرَ، سأقتل (جو مو)
يجب أن تكون الفتيات اللواتي درّبهن متغيّرات الجنس إنّهنّ أقوى منّي حتّى! كيف يجرؤنَ على ضرب صديقتي؟ امسحيه امسحيه يمكنك السخرية لن ألومك أعلم أنّني أبدو بشعة تبدين جيّدة برأيي ماذا تفعل؟ [(سوني)] ما رأيك؟ هل أجيد التصوير؟ انظري إلى الصور الأخرى هذه صور من مباراة اليوم لا أعلم حتّى
أنّك جذّابة حين تلعبين الكرة الطائرة ما الخطب؟ هل أذت الكرة دماغك؟ انظري إليك! لماذا لعبتِ بجهد كبير؟ والآن ها أنت أذيت نفسك حسناً، لا تبكي لست جميلة وتبدين بشعة الآن لا بأس ليس منطقياً أن نربح المباراة ولكنّني لا أريد العمل بجهد بغاية تحقيق النتائج فحسب أريد تقدير هذا المسار وتقدير هذه المرّة الأخيرة…
حيث يمكننا القتال معاً في هذا الصفّ سيكون صفّاً مختلفاً إذاً؟ لا نزال فريقاً استرخي، لن أتركك لوحدك حسناً، توقّفي عن البكاء - الأمر بسيط - ماذا؟ متى أسّس ملك (كين) (كين)؟ نحن نأكل! هل بإمكانك عدم تخييب الظنّ؟ لنصبح الأفضل في صفّ الفنون الحرّة يجب أن نعمل بجهد أكبر في العام ٢١١ ميلادي؟
لا، في العام ٢١٢ كما يبدو ٢١٢! أليس صحيحاً؟ ٢٢١ (قبل المسيح)! هذا عقابك السؤال التالي التمييز بين خطوط الطول بين النصفَين الشرقي والغربي أستسلم عشرون درجة غرباً و١٦٠ درجة شرقاً! أجل! ٢٠ درجة غرباً! حسناً، يجب أن تأكلي أكثر من هذا سمعتُ أنّ مَن يدرس الفنون الحرّة يخسر شعره شكراً، يا ملكتي
تاريح ثلاثة أباطرة وخمسة أباطرة أسطورة (ياو) و(شون) و(يو) سلالة (شا) و(شانغ) و(جو) الغربية لسلالة (جو) الشرقية نهايتان حقبة الربيع والخريف وحقبة الممالك المتحاربين وتوحيد سلالة (كين) و(هان) ثلاثة… ما ذلك؟ وصفة سحرية يمكن الفتيات أن يملكنَها فقط تاريح ثلاثة أباطرة وخمسة أباطرة أسطورة (ياو) و(شون) و(يو) - حرب الأفيون… - بالواقع
ما هي أوّل معاهدة غير متكافئة وقّعتها (الصين)؟ تلك مرحباً [ثانوية (زين هوا)] - تلك! - أريد تلك! [هذه؟ حسناً] هيّا لا أريد الفكّة هلا أدفع أوّلاً؟ - حسناً، هيّا بنا - حسناً [تفسير شامل للفيزياء في الثانوية] مَن أعطاني هذا؟ هذه مفاجأة من شخص ربّما ذلك رائع للغاية! لديك موادّ دراسية من الآخرين أيضاً
هل تسخرين منّي؟ هل تعلمين أيّ أمر؟ ليس ذلك ممكناً - أقسم بذلك - مَن أعطاني هذا؟ إنّه منّي أريد تشجيعك بما أنّك بدأت الدراسة بجهد أعني ما قلتُه أظنّ أنّك قد تحتاجين إليه أحتاج إلى أشياء كثيرة لمَ لا تعطيني المال مباشرةً؟ (سو يانليانغ) أريدك أن تفتح ذهنك وترى ما في داخله
مَن يقدّم موادّ دراسية كهدية؟ هل تظنّين أنّ (بيتا) تدرس بجهد مؤخّراً؟ [أظنّ أنّ هذا أكثر ما سيفيدك] يجب أن ندرس بجهد أكبر أيضاً تسخر منّي فحسب لا أجيد الدراسة برأيك ولكنّها الحقيقة هل تجرؤ على تكرار ذلك؟ ألا أجيد الدراسة فعلاً؟ (غنغ غنغ)، هل تشعرين بالتعب الآن؟ ارتاحي تبقّى سؤالان فقط سأنهيهما أوّلاً
رغم أنّني لا أعلم كيفية تفكيرك في الموضوع أراك تدرسين بجهد كبير وسأساندك بالكامل لتدرسي الفنون الحرّة ليس لديّ أيّ طلب آخر أريدك أن تكوني سعيدة فحسب في دراستك أعلم إذاً أكملي، سأخرج الآن مرحباً، لديّ امتحان غداً هل تتّصل بي لأخفّف عنك؟ لا، أريد سماع صوتك فحسب مرحباً، أدعى (غنغ غنغ) وأنا (لو زينغ)
بالتوفيق للغد أخيراً، سمعتُ ذلك لا يصعب قوله (لو زينغ)، بالتوفيق [بالتوفيق، بالتوفيق] وأتمنّى لك التوفيق أيضاً [فليقرأ مقدّمو الامتحان قواعد الامتحان] حسناً، انتهى الوقت [(تشاوتشاو) من الفئة السابعة في الصفّ الثالث] [الذي ربح الجائزة الأولى في الأولمبية…] [الوطنية لتكنولوجيا المعلومات للشباب] فعلاً؟ [تمّت التوصية به في جامعة (تشينغوا)] [(وو تونغ) من الصفّ الـ ٣]
امشيا! واحد، اثنان! [الذي نجح امتحان القبول للمتقدّم للغة الثانوية] [تمّت التوصية به في قسم اللغة العربية في جامعة (بكين)] [وبالتحديد] [(لو زينغ) من الفئة الثانية في الصفّ الأوّل] [دخل أهمّ أكاديمية] [للفنون الجميلة في (الصين) بمستوى متقدّم] [إنّه فخر مدرستنا] (لو زينغ)؟ سمعتُ ذلك أيضاً إنّه رائع (غنغ غنغ)، هل سمعت؟ عاد (لو زينغ)
إذاً؟ ألست سعيدة بشأن ذلك؟ لماذا ينبغي أن أفرح؟ أليس صديقك؟ أجل، أجل معدّل التوصية في الصفّ الثالث منخفض هذا العام ولكن نتائج الامتحان التجريبي الثالث في تلك الصفوف لا تزال جيّدة أجل، حسناً سيدي المدير اتّصل بي مباشرةً المرّة التالية حسناً، إلى اللقاء ها قد عدت! تعال، دعني أنظر إليك أنا هنا لترك المدرسة
ستغادر الآن أنا آسف بشأن ذلك ستغادر أخيراً عندما ألقيت عليك النظرة الأولى علمتُ أنّك ستكون مجتهداً بجدّية؟ انسَ ما حصل في الماضي، من فضلك انظر كم أنت ممتاز الآن أنا مسرور للغاية هذه لك لي؟ هذه لي خصّيصاً؟ أنت مراعٍ جدّاً لشعور الآخرين أجل، هذا هو الفنّ (لو زينغ)، أعلم أنّك ستكون طالباً ممتازاً
سيجلب الشرف لمدرستنا سيدي، لديّ أمور أنجزها إلى اللقاء جيّدة، هذه جيّدة جدّاً ما هذا؟ (غنغ غنغ)، أتى (لو زينغ) من أجلك رافقيني أين نذهب؟ سأدعوك إلى العشاء هنا؟ أنت سخيّ للغاية تحلمين بذلك! لا يمكنني ركن الدرّاجة سوى هناك أهلاً بك هل ستدعوني إلى هذا المكان؟ لكان عليك الانتظار
لثلاثة أيّام لو لم أقم بالحجز اشتقت إلى البطلينونس المقلي هنا [ثانوثة (زين هوا) العام ٢٠٠٣] [الصفّ العاشر بطاقة اختيار العلوم الإنسانية أو العلوم] هلا أحصل على واحد آخر؟ يا نادل! طبق آخر من السمك الحارّ واللحم المالح، شكراً إنّه لذيذ للغاية [حسناً] ما الخطب؟ لا شيء تتصرّف بغرابة اليوم برأيي
كلي المزيد ولا تفكّري كثيراً هل تخبّئ خبراً سيّئاً عنّي؟ لو كنت أحمل خبراً سيّئاً لأخبرتك إيّاه ذلك ما قلتَه تحبّ هذا المكان كثيراً أجل، لديّ أصدقاء كثر هنا الأسماك والقريدس والفئران والضفادع لا أصدّقك لا؟ دعيني أريك أمراً هل أنت مجنون؟ ماذا؟ هل أنت غاضبة؟ (لو زينغ)، أنت غريب جدّاً اليوم اصطحبتَني إلى هنا
ماذا تريد قوله؟ بالواقع، أريد قول… إنّه تمّ قبولي يجب أن أغادر أعلم ذلك ذلك رائع! يمكنك مغادرة هذا المكان أخيراً ولن أعود بعد الآن إذاً تهانيّ! أصبحتَ حرّاً أخيراً أعلم أنّك لا تريدينني أن أغادر سألتُ نفسي مرّات عديدة عن السبب لمَ تعجبينني للغاية وبعد وقت طويل اكتشفت السبب أخيراً
تعجبينني فحسب من دون أيّ سبب ذلك هو الجواب ليس مجدّداً… من فضلك دعيني أنهي ذلك للمرّة الأخيرة لأنّني لن أحظى بهذه الفرصة مجدّداً لا تكوني جدّية للغاية! هيّا بنا! لماذا خرجت إلى هنا؟ أوصل هذا إليك يجب أن تدرس في الداخل أنا متعب لأدرس أكثر بعد أعطيني هذا متعب؟ تريد الاستراحة فحسب
كلي اللحم أيضاً يجب أن تأكل أكثر أمّي سمعتُ أنّ بعض الطلّاب الكبار تمّت التوصية بهم إلى جامعة (بكين) لدراسة لغة ثانوية وتلك المجموعة الأولى فقط يمكن قبول المزيد من الطلّاب بواسطة امتحان الدخول… تناول وجبتك قال أساتذتنا أيضاً إنّ دراسة الفنون الحرّة رائعة أيضاً يمكن دخول أفضل الجامعات وثمّة ضغط تنافسي أقلّ!
توقّف عن الحديث عن الأمر! أخبرتك! ذلك مستحيل! أعلم ما تريده إذاً… لن أسمح لك بارتكاب ذلك الخطأ ولكن يا أمّي… ماذا؟ هلا تعطيني سبباً مثالياً لدراسة الفنون الحرّة؟ أمّي، ما الخطب؟ لا شيء، أنهِ وجبتك واستأنف الدراسة يجب أن أرتاح [أتمنّى لك الأفضل أراك لاحقاً!] (غنغ غنغ)! أشكرك على جعل عامي سعيداً
في هذه المدرسة إذا اشتقت إليّ بعد مغادرتي عليك إخباري [مَن فعل هذا؟ أنت؟] [أغنية “حقّ الخيار”] ♫ بين السماوات والأرض ♫ ♫ أصرخ أمنيتي الصغيرة المخبّأة في قلبي، انظري ♫ (غنغ غنغ)، إلى اللقاء سأشتاق إليك سأشتاق إليك كثيراً! ♫ لديّ حقّ الخيار الحلم والحبّ ♫ ♫ سأصطحبك في مغامراتي ♫
♫ بين السماوات والأرض ♫ ♫ أحتاج إلى أشخاص جدد ♫ ♫ سأتخطّى الحقبة المملّة ♫ ♫ أخمّن أنّ الفتاة أمامي ♫ ♫ تتوقّع الأمور ذاتها مثلي ♫ ♫ يرافق الحزن والأسى الشباب ♫ [أتمنّى لو كنت] [سعيداً كما في سنّ الـ ١٧ عاماً (لو زينغ)] [أتمنّى لك التوفيق أراك لاحقاً]
♫ سأواجه الأمر معك ♫ ♫ للعملية نوع من الجمال ♫ فلنذهب ونمرح ونحتفل بأنّكما تركتماني وذهبتما إلى الفنون الحرّة نحن الثلاث فقط؟ و(هان سو) و(هان سو) غير الرائع دعا (سو يانليانغ) معنا يجب أن نفرح في الخارج يمكننا تناول وجبة كبيرة أّوّلاً وهل نشاهد فيلماً بعد ذلك؟ رائع! تمّ بثّ “سرّ الخناجر الطائرة” مؤخّراً
سمعتُ أنّه مملّ عانت طويلاً قبل أن تموت (غنغ غنغ)، أعطينا بعض الآراء لا أمانع أيّ شيء سيداتي الجميلات سمعتُ أنّكنّ ستشاهدنَ فيلماً لمَ لا تسمحنَ لي بمرافقتكنّ؟ لست زميلنا في الصفّ لماذا سأسمح بذلك؟ لست زميلكنّ ولكنّه زميلكنّ إنّه زميلكنّ في الصفّ وأنا صديقه إذاً أنا نصف زميلكنّ
إذاً اسأل صديقك إذا يوافق على ذلك (يو هواي)، هل توافق؟ أريد الذهاب إلى المكتبة وعليّ الذهاب إلى المنزل بما أنّ والدتي غير مرتاحة يمكنك الدراسة في أيّ يوم آخر لن تغلق المكتبة أعرف والدتك ستشعر بالارتياح إذا لم تعد إلى المنزل اليوم كيف يمكنك قول ذلك؟ انسَ الأمر سأتكلّم مع (جيان دان)
اصطحبيني معكنّ إلى السينما من فضلك لمَن هذا الطفل؟ إذاً… - (بيتا)، انظري - أمّي! أمّي، أحبّيني مرّة أخرى من فضلك لا أريد… توقّف! خذ ابن أختي الكبير حاضر سيدتي، (يو هواي) يجب أن ترافقنا أيضاً يجب أن نحتفل بنهاية الامتحان بالطبع، رافقنا، (يو هواي) لا بأس أين سنأكل الوجبة؟ هيّا اتبعني أجل!
كيف كان أداؤك في الامتحان؟ لا أعلم هيّا! (جيانغ نيانيان)، أسرع! حسناً، سآتي طلبتُ همبرغر بلحم البقر لماذا استغرق طويلاً؟ لم ينبغِ أن أرافقكم لا بدّ أنّ سندويشك السبب سيستغرق وقتاً طويلاً (هان سو)، هلا تبتسم؟ فلنذهب إلى مكان آخر هيّا بنا ماذا؟ ماذا حصل؟ لن نأكل هنا، هيّا بنا لماذا؟ (يو هواي)! (يو هواي)!
إلامَ تنظرين؟ انتظرنا في الصفوف هناك لماذا يجب أن نأتي إلى هنا؟ كنت أنتظر في الصفّ ولكن أخذ رجل ابنه ووقف أمامي في الصفّ ولم يستمع إليّ وحتّى أنّ النادل سانده لا بأس، لا تكوني صعبة الإرضاء لا نشعر بالجوع الآن فلنأكل أوّلاً عزيزتي (جيان ديان) لست صعبة الإرضاء يجب أن أكون مسؤولة عنكم
بما أنّني َمَن اصطحبكم هذا أمومي لا بأس، فهمت إذا كنت لوحدي أحتاج إلى علبة (أوريو) فحسب هل برازك بعد أكل (أوريو) أسود فعلاً؟ اخرس! ما خطبك؟ (جو مو)، كيف قد تقول له ذلك؟ ألا تعلم؟ إذا أكلت خمسة كعكات محلاة يمكنك تغوّط أولمبي حسناً، فلنطلب الطعام يجب أن نذهب إلى السينما قريباً اطلبي أوّلاً
[“سيد الخواتم” ”سرّ الخناجر الطائرة”] (يو هواي)، كيف أجبت على السؤال الأخير في الامتحان؟ ثمّة ثلاث نتائج الأولى أكبر من واحد والثانية أقلّ من واحد والأخيرة تعادل واحداً لا أزال أعجز عن فهمك يبدو أنّ بإمكاننا مشاهدة (زانج زيي) تموت مرّات محدّدة حسناً؟ (زانج زيي)؟ رائع! إنّها رائعة! أنتم أزواج جميعاً أنا الوحيد دون رفيقة
هل فكّرتم في مشاعري؟ إذاً يمكنك انتظارنا ستّ تذاكر لـ”سرّ الخناجر الطائرة” شكراً لا! انتظري! خذوني! أنا بخير! سبع تذاكر لا أحد هنا غيرنا أصدقائي، اجلسوا حيث تشاؤون أين تريد الجلوس؟ أيّ مكان جيّد لم تتبقَ أيّ مقاعد أخرى غير هذا هلا أجلس هنا؟ حسناً [“سرّ الخناجر الطائرة”] [قسم شرطة مقاطعة (فنغتيان)]
قد تكون هذه آخر مرّة تجلس على يميني [يا مفتّش (جين)، سأقوم بدورية الآن إلى اللقاء] (غنغ غنغ) سامحيني [سنكون مشغولين آنذاك] إذا أمهلتك فرصتَين إضافيتَين سأجبَر و(سو يانليانغ) على أن نصبح زوجاً سمعتُ أنّ هذا الفيلم مخيف قليلاً لا تخافي أنا هنا [لا تخرج تلك السكّين] [لديها استعمال آخر] [أريدك أن تبقى جاسوساً]
[قد يساعدك ذلك] لا أصدّق ذلك انتظرتُك طوال ثلاثة أعوام ألا يمكن أعوامي الثلاثة فيما انتظرتُك أن تقارَن مع أيّامه الثلاثة؟ هذا مؤثّر للغاية إذا كان شخص ينتظرك بصمت طوال ثلاثة أعوام هل تتأثّرين؟ لماذا لا تجيب؟ ألا تفهم ما قلتُه؟ أختي! أختي! أختي! [أختي! أختي!] ينبغي ألا تعود [عدتُ من أجل شخص]
إنّه مملّ للغاية استمرّا بالشجار لم أنم جيّداً حتّى ظننتُ أنّك نمتِ جيّداً ماذا قلت؟ سأغادر أوّلاً ما رأيكم بالكاريوكي الآن؟ يمكننا الاستراحة لماذا تريدان المغادرة باكراً؟ قد لا نتمكّن من رؤية بعضنا البعض في الفصل التالي قد لا نرى بعضنا البعض بعد الآن لا يمكن أيّ منّا المغادرة الآن قد تكون هذه المرّة الأخيرة
حسناً، لن نغادر أيّ كاريوكي؟ أين؟ هلا نتكلّم عن ذلك على الطريق؟ لا! ليس ذلك جدّياً يجب أن نقرّر الآن أيّاً كان يمكننا الغناء على الطريق - ♫ لا أريد، لا أريد أن أشتاق إليك ♫ - ♫ لا أريد، لا أريد أن أشتاق إليك ♫ أيّ أغنية تعجبك؟ يمكنني مساعدتك على طلبها
أيّ شيء جيّد هذا مملّ للغاية ما رأيكم باحتساء الجعة؟ هل ذلك جيّد الآن؟ لا بأس بشرب كمّية صغيرة برأيي مستحيل! أنا المشرف لا يمكنني رؤيتكم تخرقون قوانين المدرسة القانون السادس لطلّاب المدرسة الثانوية يُمنع التدخين وشرب الكحول (سو يانليانغ) لماذا أنت مخيّب للظنّ للغاية؟ هل نحتسي المشروب أو لا؟ - فلنحتسِه - فلنحتسِه
(غنغ غنغ) أنت لطيفة للغاية الآن وحتّى أنّ (غنغ غنغ) وافقَت إذاً علينا احتساء المشروب ذلك صحيح تطيع الأقلّية الأكثرية سأذهب لشراء الجعة نريد الابتهاج فخسب إذا انبعثت رائحة النبيذ سنمضع العلكة سأحضرها ابقي، سأذهب أبلى (سو يانليانغ) حسناً هذه المرّة أخيراً لا يمكن أن نثمل فيما نشرب الجعة الخالية من الكحول
♫ ينبغي أن يبقى الأصدقاء معاً ♫ تجيد ذلك فعلاً نخبك! (غنغ غنغ) أيّ أغنية تريدين؟ ماذا قلت؟ أيّ أغنية تريدين، (غنغ غنغ)؟ أيّ أغنية، أيّ أغنية هل تريد الغناء؟ لمَ لا تخبرني؟ يمكنني طلبها لا داعي للصراخ على أحدكما الآخر سأطلبها (هان سو) سأطلب أغنية ما رأيك بغنائها معاً؟ حسناً (جو مو)
غنيت ثلاث أغان هل أنت محترف بالكاريوكي؟ أعطِني هذه! لا! لم تغنِ (غنغ غنغ) و(يو هواي) أغنية واحدة بعد لا! انتظري! غنّيتها كما يغنّيها (يو هواي) وغنّاها (يو هواي) كما تغنّيها (غنغ غنغ) إذاً غنّيا لا! لماذا؟ التالي! لماذا تفعلين ذلك؟ (جيان دان)، تفضّلي هذه أغنيتك [يمكنني ذلك] هل أنت بخير؟ اشربي المياه (هواي)! (هواي)!
أغنيتك الشهيرة! هيّا، افعل ذلك طلبت هذه من أجل (غنغ غنغ) (جيان دان)، الميكروفون (غنغ غنغ)، هيّا - ♫ أؤمن بوجود الفرص دائماً ♫ - ♫ أؤمن بوجود الفرص دائماً ♫ - ♫ الماضي بمكانة مسرحية ♫ - ♫ الماضي بمكانة مسرحية ♫
- ♫ لا تشعروا بالحزن بسبب هذا العالم ♫ - ♫ لا تشعروا بالحزن بسبب هذا العالم ♫ من الأعلى هيّا! (جيانغ نيانيان) ماذا؟ أظنّ أنّك… نخبك! أصدقائي! اصمتوا! استمعوا إليّ! أنتما… لم تخبراني حتّى… قبل أن تقرّرا دراسة الفنون الحرّة خنتماني أعلم السبب فعلتِ ذلك من أجل (يو)… [أغنية “عزيزي زميلي في الصفّ”]
♫ أنقل حقيبتي وتوقّعاتي ♫ ♫ لا أزال أتذكّر لقاءك في أوّل يوم دراسي ♫ ♫ تلمع عيناك ♫ لا نزال في المدرسة ذاتها أليس صحيحاً؟ (جيان دان)؟ لا نزال في الطابق نفسه يمكننا مقابلة بعضنا البعض مجدّداً (جيان دان) أتيت إلى (زين هوا) من أجله لمَ لا تبقين في صفّنا من أجله؟ وأنت؟
لمَ لا تبقين من أجل ذلك الشخص؟ اللعنة على العلامات! لا أريد تركك أيضاً! ♫ ولكن زال كلّ هذا ♫ هل أحبّ دراسة الفنون الحرّة برأيكما؟ أنا… لا أريد ترككما… لا أريد… بغضّ النظر عن حيث تذهبنَ ستبقين في الفئة الخامسة! ♫ قلت إنّ الغد سيكون أفضل بالتأكيد ♫ ♫ هل حقّقت ذلك؟ ♫
ألا يجب أن نلتقط صورة كتذكار لهذه اللحظة المؤثّرة؟ إذاً مَن يجب أن يكون المصوّر؟ أنت بالطبع - أنت من صفّ آخر - أنت بالتأكيد أنت بالتأكيد أجل أنا؟ أسرع! هيّا! - تعتبرونني دخيلاً - اجلسنَ! اتّخذوا الوضعيات حسناً، واحد، اثنان، ثلاثة ♫ رغم أنّ عينَي مغبّشتان مجدّداً ♫ في ذلك الشتاء ربّيت طائراً
يدعى “زهرة” طائري “زهرة”… وحرّرته! توخّي الحذر، يا إلهي! لن يعاملني أحد بلطافة بقدرك توخّي الحذر انتظروا! كيف قد تثملون بواسطة هذه؟ لا تقلقي استقلّوا سيّارة أجرة هيّا، سأمشي معك إلى منزلك أحبّ الصيف كثيراً وأنا أيضاً أظنّ أنّ… إذا كانت نهاية العالم موجودة فلن تكون يوماً في الصيف يحثّني الصيف على الإيمان بشكل أعمى
لدرجة التجوّل على الطريق من دون الذهاب إلى المنزل بعد شرب الجعة لا أحتاج إلى إنجاز الفروض أو تقديم الامتحانات يجب ألا أقلق بشأن أيّ أمر تشعرين بالرضى بسهولة يمكن صيف واحد أن يشفيك حتّى ليس الصيف فحسب بل أيضاً، أنت… وهم! بالواقع سأتوقّف هناك ماذا؟ هل عليّ دراسة الفنون الحرّة أو العلوم برأيك؟
يجب أن تقرّري ذلك بنفسك فهذا مستقبلك أريد جوابك قرّرتُ دراسة الفنون الحرّة بأيّ حال أريد سماع جوابك لا يمكنني إقناعك بدراسة العلوم ولا يمكنني إقناعك بدراسة الفنون الحرّة أيضاً لأنّني أعلم… أنّني لن أسيطر على مستقبلك بسبب أنانيتي أعلم ما الأفضل بالنسبة إليك ولكنّني لا أملي عليك ذلك آسف، لا يمكنني فعل أمر كذلك
هل تريدني أن أدرس الفنون الحرّة؟ (غنغ غنغ)، هل تعلمين؟ راودتني فكرة سخيفة من قبل حتّى بما أنّك لن تدرسي العلوم ما رأيك بأن أدرس الفنون الحرّة؟ أنا ذكي للغاية بأيّ حال قد أكون أفضل منك ربّما لا أعلم لمَ فكّرت في ذلك ولكن قد يكون ذلك في ذهني فحسب أعلم أنّ الأوان قد فات
لإخبارك ذلك بأيّ حال، بالتوفيق، (غنغ غنغ) عودي إلى المنزل الآن [بدء المدرسة ٩ سبتمبر ٢٠٠٤] مرحباً، ما اسمك؟ (هوانغ شواي) حسناً، يمكنك الجلوس هنا يمكنك الجلوس هنا مرحباً، ما اسمك؟ (باي لين) يمكنك الجلوس أمام (جاين)… (هان سو) أمامك على اليسار شكراً أهلاً بك (جيانغ نيانيان) (بيتا) هل شاهدت مباراة (ليو شانغ)؟ كانت مذهلة!
(يو شواي) هلا أجلس بجانبك؟ ما سبب وجودك هنا؟ ما الخطب؟ لا بدّ أنّك اعتدت ذلك ونسيت ودخلت الصفّ الخطأ بالواقع، بسبب أصدقائي غيّرت خياري في اللحظة الأخيرة وبقيت في الفئة الخامسة لدراسة العلوم إذاً، هلا أجلس بجانبك؟ بالطبع [معك] [في الحلقة التالية] - مرحباً، ما اسمك؟ - (باي لين) هل (باي لين) منافقة برأيك؟
متى عرفتها جيّداً؟ نحن في المجموعة ذاتها بالواقع، (باي لين) لطيفة برأيي نحن زميلتان في الصفّ فلنتعرّف إلى بعضنا البعض مجدّداً نعرف بعضنا البعض لماذا قد نفعل ذلك مجدّداً؟ هل ذلك ضروري؟ هل تتظاهرين بأنّك بريئة؟ أيّ حلقة تمثّلين؟ لا تبالغي! لماذا كانت (بيتا) غاضبة عليّ؟ لا تأبهي لمسائلي بعد الآن لسنا صديقتَين بعد الآن
كنت غريبة للغاية منذ لحظة وعلى مَن تشفقين الآن؟ ألا يمكنك مواجهتي؟ حسناً، تعالي