نُقل تمثال برونزي لـFrank Sinatra من الولايات المتحدة ليحتل موقعاً بارزاً خارج Aldwych Theatre في قلب منطقة West End بلندن. وصممت التمثال النحاتة الأمريكية Carolyn D. Palmer، وهو يحتفي بالنجاح المستمر لإنتاج Sinatra The Musical الذي نال استحسان النقاد، ويُعرض في المسرح حتى السبت 10 أبريل 2027.

كشف عن تمثال Frank Sinatra في وقت سابق من هذا الأسبوع عدد من أعضاء فريق Sinatra The Musical، بينهم Joel Harper-Jackson الذي يؤدي دور المغني الشهير Frank Sinatra، وPhoebe Panaretos التي تؤدي دور زوجته الأولى Nancy Sinatra، وAna Villafañe التي تؤدي دور نجمة السينما وزوجته الثانية Ava Gardner. شاهدوا الصور أدناه!

كانت مدينة Hoboken في ولاية New Jersey، مسقط رأس Frank Sinatra، قد كلفت Carolyn في الأصل بإنشاء تمثال برونزي لحديقة Frank Sinatra Park. يصور التمثال Sinatra في إحدى وضعياته المميزة المسترخية، مستنداً بعفوية إلى عمود إنارة برونزي يبلغ ارتفاعه 8 أقدام. ويرتدي حذاءً رسمياً كلاسيكياً من طراز Oxford وقبعة trilby بطراز قديم. ويستقر العمل بأكمله على قاعدة برونزية دائرية يبلغ قطرها 40 بوصة، ويزن نحو 400 رطل.

يستند التمثال الجديد الذي نُصب خارج Aldwych Theatre إلى تمثال Carolyn الأصلي في Hoboken.

تقول Carolyn عن تمثال لندن الجديد: «أردت أن تتمتع كل نسخة من Frank بشخصيتها المميزة، لذلك عدّلت تعبير وجهه بصورة طفيفة في نسخة لندن. يبدو Frank في Hoboken بعينين واسعتين وملامح مبهجة تعكس سحره المفعم بالحيوية. أما في نسخة لندن، فأردت أن أمنحه تلك الإطلالة الهادئة والواثقة التي اشتهر بها Frank Sinatra. ومن خلال خفض جفنيه قليلاً، أبرزت نظراته الزرقاء الأسطورية، وأضفت ابتسامة أكثر ميلاً إلى المغازلة. منحت هذه التعديلات الدقيقة تمثال لندن شخصية أكثر استرخاءً ورقياً وجاذبية لا تخطئها العين، مع الحفاظ على جوهر Frank Sinatra. وهناك تفصيل مميز آخر، هو نسخة من خاتم الخنصر الشهير الذي ارتداه Frank Sinatra لمدة 40 عاماً. وقد صنع Sinatra نحو 12 نسخة منه لأصدقائه وعائلته. وتكرمت Tina Sinatra بإعارتي أحد هذه الخواتم كي أتمكن من نحت الخاتم وشعاره بدقة على خنصر Frank. وكان هذا تعديلاً خاصاً آخر أدخلته على نسخة لندن: فقد أملت الخاتم قليلاً باتجاه المشاهد، حتى يظهر الشعار المتقن بصورة أوضح ويمكن تأمله. لقد كان شرفاً حقيقياً أن أصنع تمثال Frank الجديد هذا من أجل Sinatra The Musical!»

وقالت Tina Sinatra، ابنة Frank Sinatra وإحدى منتجي Sinatra The Musical: «من المؤثر للغاية لعائلتنا أن ترى تكريم والدي بهذه الطريقة المميزة في قلب West End بلندن. كانت لأبي علاقة استثنائية بالجمهور في أنحاء العالم، وكانت لندن تحتل دائماً مكانة خاصة لديه. وأعلم أنه كان سيسعد برؤية تمثاله منتصباً بفخر خارج Aldwych Theatre، حيث يقدم Sinatra The Musical حياته وموسيقاه وقصته إلى جيل جديد تماماً. تمثال Carolyn الرائع تحية جميلة ليس للفنان فحسب، بل للإنسان الذي يقف وراء الموسيقى أيضاً. لا يزال صوته وشغفه وقدرته على التواصل مع الناس من خلال الأغنية مؤثراً بالقدر نفسه الذي كان عليه دائماً. والنجاح المستمر لـSinatra The Musical دليل على أن موسيقاه لا تفقد قيمتها بمرور الزمن، وعلى المودة الاستثنائية التي لا يزال الجمهور يكنّها له. وباسم عائلتنا، أود أن أشكر كل من ساهم في جعل هذا التكريم ممكناً. إنه شعور رائع أن نعرف أن إرث والدي لا يزال يجمع الناس معاً بعد كل هذه السنوات. وكما ربما كان أبي سيقول: الأفضل لم يأتِ بعد!»

يضم Sinatra The Musical أكثر من 20 أغنية خالدة، منها That’s Life وOne For My Baby وThe Best Is Yet To Come وCome Fly With Me، ويقدم أكثر الصور كشفاً لجوانب حياة المغني حتى الآن.

ينضم إلى Joel Harper-Jackson في دور Frank Sinatra، وAna Villafañe في دور Ava Gardner، وPhoebe Panaretos في دور Nancy Sinatra، كل من Jenna Russell الحائزة جائزة Olivier في دور والدة Frank، وهي Dolly Sinatra، وMarty Maguire في دور Marty Sinatra، وLee Zarrett في دور George Evans.

ويكتمل فريق التمثيل بكل من: Oliver Adam-Reynolds (Nat King Cole وفرقة الممثلين)، وBecky Anderson (Lana Turner وفرقة الممثلين)، وCarl Au (Lee Mortimer وفرقة الممثلين)، وSam Brown (Tommy Dorsey وفرقة الممثلين)، وHelen Colby (Hedda Hopper وفرقة الممثلين)، وEmma Crossley (بديلة لعدة أدوار)، وAdam Davidson (Gene Kelly وفرقة الممثلين)، وAlexander Day (بديل لعدة أدوار وقائد الراقصين)، وChristopher Gopaul (بديل لعدة أدوار)، وStuart Hickey (بديل لعدة أدوار)، وJenna Innes (Judy Garland وفرقة الممثلين)، وMia Musakembeva (فرقة الممثلين)، وMelissa Nettleford (Billie Holiday وفرقة الممثلين)، وSamuel Nicholas (فرقة الممثلين)، وNardia Ruth (بديلة لعدة أدوار)، وChristina Shand (بديلة لعدة أدوار ومساعدة قائدة الراقصين)، وJohn Stacey (Mitch Miller وHarry Cohn وفرقة الممثلين)، وAllana Taylor (Marlene Dietrich وفرقة الممثلين). وتتقاسم Poppy Jason وSylvie Regan وMia Savident دور Nancy الصغيرة.

كتب Sinatra The Musical الكاتب الحائز جائزتي Tony Joe DiPietro (Memphis the Musical وWhat’s New Pussycat?)، وتتولى إخراجه وتصميم رقصاته الحائزة ثلاث جوائز Tony Kathleen Marshall (Top Hat وAnything Goes)، فيما صمم الديكور الحائز جائزة Olivier Peter McKintosh (Top Hat وWhen We Are Married). ويشرف Gareth Valentine (My Fair Lady و42nd Street) على الأوركسترا المكونة من 17 موسيقياً. وينضم إليهم Jon Morrell (تصميم الأزياء)، وBruno Poet (تصميم الإضاءة)، وJonathan Deans (تصميم الصوت)، وAkhila Krishnan (تصميم الفيديو)، وCampbell Young Associates (تصميم الشعر المستعار وتصفيف الشعر والمكياج)، وLarry Blank (التوزيع الأوركسترالي)، وGareth Valentine وIan Eisendrath وDavid Chase (التوزيعات الموسيقية)، وDavid Chase (التوزيعات الموسيقية للرقص)، وDavid Grindrod، CDG، لصالح Grindrod Burton Casting (مدير اختيار الممثلين)، وJim Carnahan (مدير اختيار الممثلين في الولايات المتحدة)، وJason Thinger (اختيار الممثلين في الولايات المتحدة لدى Carnahan)، وCarol Lee Meadows (مخرجة ومصممة رقصات مشاركة).

يقدم Sinatra The Musical كل من Michele Anthony وBruce Resnikoff لصالح Universal Music Group Theatrical، وTina Sinatra وCharles Pignone لصالح Frank Sinatra Enterprises، والمنتج التنفيذي Scott Landis، والمنتج التنفيذي Chris Harper، فيما تتولى Rodeo Productions الإدارة العامة في المملكة المتحدة. والمنتجون المشاركون هم:

Scott Landis، وJulie Boardman، وLang Entertainment Group، وThomas Steven Perakos، وTina Sinatra، وFrank Sinatra Enterprises، وNederlander Presentations، وStephen Byrd، وKen وJanet Schur، وSolderafedermanwolofsky Productions، وLarry Magid، وSimon Hunt، وOd Universe & Co Corp.، وChris Harper، وKate Cannova، وCarl Moellenberg، وA C Moremi Productions، وRichard Batchelder، وWillette Klausner، وMario Carbone، وWendy Gillespie، وThomas Kleinman، وNo Guarantees Productions، وMorwin Schmookler، وNothing Ventured Productions، وVan Horn Doran، وMichael Watt/Ronnie Scott’s Jazz Club.

طورت Frank Sinatra Enterprises مسرحية Sinatra The Musical بالشراكة مع Universal Music Group، الشركة الرائدة عالمياً في مجال الترفيه الموسيقي.

تصوير: Craig Sugden Photography

شاركها.