( اعلان ) حلقة 15 -11 من دراما بإسم العدالة : In The Name Of Justice YOUKU
السيد تشانغ، هذا تشنغ يابينغ. مرحبا سيدي، أنا هونغ ليانغ. تفضل. بالنيابة عن مجموعة الإرشاد، نقدم لكم نتائجنا حتى الآن. في الوقت الحالي، فإن قضية تشانغ وينجينغ،
وقضية تشياو تشن شينغ، وقضية وان هاي،
جميعها تحتوي على شكوك كبيرة. أنا على علم بما يحدث. رينجون هنا ليقدم لي التقارير الآن. انتظر تعليماتي. على ما يرام؟ ماذا حدث يا سيد وانج؟ لقد تلقيت الرسالة للتو. قررت نيابة دونغبينغ إطلاق سراح
تشانغ ون جينغ بعد ظهر اليوم. بهذه السرعة؟ حسنًا، لقد حصلت عليه. ما هو الخطأ؟ لقد قرروا إطلاق سراح تشانغ وينجينغ. أنا هنا لأعتذر لك. السيد لي، هل تساءلت يومًا لماذا كانوا مصممين على تصنيفي كعضو
في منظمة إجرامية؟ من يوقعني في الفخ؟ لماذا يقومون بتوريطي؟ هل توصلت إلى ذلك؟ لا، صحيح؟ إذن ما الذي اعتذرت عنه؟ ما العدالة التي تعطيني إياها؟ ما هي البراءة التي استعدتها؟ من قال لك أن تعتذر لي؟ من تمثل؟ السيد تشانغ. يابينغ، تمهل. أنت مدع عام متمرس. يجب أن تعلم أنه في تقرير حالة مثل هذا، من المفترض أن نلتزم بالحقائق ونترك الشكوك جانباً. ولكنك لم تستطع التراجع. إذن… هل سيتم حل مجموعتنا الإرشادية ؟ اليوم، لقد كنت تسألني طوال اليوم، أليس كذلك؟ من أعطاك الحق؟ هونغ ليانغ. أيها الوغد، هل تعتقد أنك قوي الآن، أليس كذلك؟ تحاول أن تلعب معي بقوة؟ أولاً، لقد ظهرت في منزلي اليوم، والآن أتيت أيضًا إلى منزل أمي؟ ماذا تريد حقا؟ سأتصل بالسيد لي الآن. ولجنة
التفتيش الانضباطية أيضًا. سأبلغ عنك! حسنا، حسنا! لا تبلغ! انا ذاهب. يبتعد ! حاولت أن أفعل الشيء الصحيح،
وهذا ما حصلت عليه. أوه، دعني أسألك شيئًا أخيرًا. كاميرا المراقبة الخاصة بك، لماذا كانت موجهة نحوي؟ أنا أستعير رئيسك للحظة. تعال معي. إلى أين؟ مطعم حساء لحم الضأن. إنه الفجر تقريبا. دعونا نتناول شيئا ما للأكل. لم يتم فتحه بعد إنها. سيفتح بعد ساعتين من الآن. إنه مفتوح. قلت أنه مفتوح. لا توجد طريقة لجعله مفتوحا. إذا قلت أنه مفتوح، فهو مفتوح. أنا من كان يعيش هنا! أنت لا تثق بي حتى
بشأن المطعم؟ هونغ ليانغ، أنا أتوسل إليك! أنا أؤيد عملك. من فضلك ادعمني أيضًا! تمام؟ لقد مات تشياو تشن شينغ، ولا أحد يعرف كيف أو لماذا. طلبت تشريحًا ثانيًا، وذهبوا وأحرقوا جثته. هل سمعت بمثل هذا الشيء من قبل؟ إذن، هل قضية تشياو تشن شينغ أكثر أهمية أم قضيتك الثمينة وان هاي؟ هونغ ليانغ، دعني أخبرك الآن، الشيء الأكثر أهمية بالنسبة لي
هو قضية وان هاي. إن موقفي واضح، فقضية وان هاي تحظى بالأولوية القصوى. إذن ما الهدف من كل هذا الحديث؟ هل هو هنا يا زيان؟ وفقا للعنوان،
ينبغي أن يكون بالقرب من هنا. مرحبا، عذرا، أين هذا؟ الطابق الثالث، الذي على اليسار. شكرًا لك. شكرًا لك. يتحرك. دعني أذهب! من أنتم أيها الناس؟ – يتحرك!
– لا! اسرع! – لن أذهب!
– اسرع! ماذا تفعل؟ يساعد! ساعدني! ساعدني! يساعد! أنت مثل الأخ الأكبر بالنسبة لي. لقد شعرت بالسوء حيال ذلك لعدة أيام. كنت أتمنى أن نحصل على لحظة بمفردنا حتى أتمكن من الاعتذار شخصيًا. هونغ ليانغ، هذا يكفي بالنسبة لي. نحن بخير. ثم لماذا ذكر التشريح الثاني لتشنغ؟ ولم أذكر التشريح فعليا أبدا. لقد طلبت منه فقط أن يتحدث مع وان هاي ويجعله يتعاون معك. بعد 30 عامًا من العمل كمدع عام، أعلم تمامًا ما هو الصواب وما هو غير الصواب. لن أقوم بتسريب أي معلومات حساسة أبدًا. أنت تعرف بالضبط ما يعنيه هذا. هناك مشكلة مع الأدلة. قضيتك لم تنتهي بعد السيدة تشنغ، آسفة على الإزعاج. لقد أوضحت نفسي في المرة الأخيرة: أنا أعترف بالذنب، وأطلب التخفيف عني. لقد قدمت النصيحة لوان هاي، واستخدمت معرفتي القانونية للتغطية على جرائمه ومساعدته على تجنب العقاب. أنا مذنب. لا يوجد عودة للوراء. أنا رجل عصابات. هذا ما أنا عليه! كل هذه العقود الغير قانونية؟ لقد وقعت على كل واحدة منها! لقد اعترفت بالفعل. لقد فعلت ذلك حقا! فقط توقف عن إزعاجي. يمكنك مغادرة دونغبينغ الآن! من فضلك، أتركني وحدي. اخرج من دونغبينغ. اخرج ولا تعود! أنا رجل عصابات. لا تعود. إليك الخطة، سأطلب شاحنة مبردة
من المكتب. بمجرد انتهاء الخدمة، سننقل الجثة مباشرة إلى مختبرنا. فكرة رائعة. مدهش. ولكن هناك مشكلة يا رئيس. إذا وصلت السيارة، لكن العائلة رفضت، [هونغ ليانغ،
أوافق على التشريح الثاني.] أنا على وشك الوصول. أين أنت؟ على الطريق، تقريبا هناك أيضا. هناك شيء أريد أن أخبرك به. مجرد تنبيه. بعد النصب التذكاري اليوم، ستكون هناك سيارة منا لنقل تشياو إلى المكتب الإقليمي. لماذا؟ نحن نقوم بتشريح جثة تشياو للمرة الثانية. لم أكن أعرف. لم أكن أعلم حقا. لقد كنت فقط أساعد لي في نقل الجثث. لم أفعل… ماذا حدث؟ لقد خلطوا الأمر. تم حرق جثة تشياو تشن شينغ . .لا تتحرك تشو مي. دعني آخذك والطفل إلى المنزل. لا حاجة. السيد لي. أنت لم تسمح لنا حتى بإقامة حفل تذكاري، والآن، لن تسمح لنا حتى
بقول وداعا لتشياو للمرة الأخيرة؟ أعطني هاتفك. هاتف. هيا، لي رينجون،
ألا تفهم الكلمات البسيطة؟ دعني أرى هاتفك. لقد مرت ثلاثة أيام. هل يجب علينا الإنتظار؟ لقد قاموا بتغيير المركبات مرة أخرى اليوم. هل حدد المفوض صن المدة التي يجب أن ننتظرها
عندما أطلعته على الأمر؟ لا أعرف هذه العلامة التجارية، لكنها تبدو باهظة الثمن. لا أستطيع الاستمرار في الانتظار. إنه أمر محبط للغاية. أليست هذه امرأة في السيارة؟ أنا جاد. السيدة لان. هونغ ليانغ، سمعت أن الجميع يعملون بجد، وأود أن
أدعوكم جميعًا لتناول العشاء في كافتيريا لجنة الشؤون السياسية والقانونية، ماذا تقول؟ آمل أن يتمكن الجميع من التفتح والعمل معًا في المستقبل. نحن فريق. إنها مجرد حالة واحدة. لقد حصلنا على هذا. وقد أكد تحقيق موسع أن الجثة تم حرقها عن طريق الخطأ. نحن نصدق تقرير مكتب دونغبينغ. لقد كان حادثا. لقد كنت متشككا أيضا. ولكن كما قال السيد شو، فمن غير المرجح أن يحدث هذا، ولكن ليس مستحيلا تماما. لقد كانت مجرد مصيبة. لذا، أنا هنا لتوضيح موقفي. الرجاء من الجميع في مجموعة الإرشاد القيام بعملهم
دون قلق. افعل ما يجب عليك فعله، ولا تقلق إذا كان ذلك سيسبب لنا الإحراج.