مترجمة | قصص الشمال : حقبة الازدهار | الحلقة 01 | شو يانغ / ان دونغ YOUKU
[قصص الشمال الشرقي: العصر الصاعد] [الحلقة 1] [أوائل التسعينيات] هل وصل ما رولونغ بعد؟ ليس بعد. السيدة شاو. هل ترغب في أخذ استراحة قصيرة؟ أصغر. هل أبي مستيقظ بعد؟ ليس بعد. كان والدي يثق في ما رولونغ أكثر من أي أحد آخر. ولكنه ليس هنا. وهو رئيس بالنيابة الآن. يتفوق علينا جميعا. يجب عليه أن يأتي في المرتبة الأخيرة. رئيس مجلس الإدارة. دعني أفكر في الأمر. هل هناك خطأ ما مع الرئيس؟ لقد حاصرونا هنا الآن. ما رولونج. الرجل العجوز في حالة حرجة. لقد حبسنا هنا. ماذا تحاول أن تفعل؟ ما رولونج. لم يعلمك أحد في دار الرعاية الأخلاق، أليس كذلك؟ والدي وكل هؤلاء الأعمام هنا، لقد اتبعوا جميعًا أولد شاو في الماضي، البدء من لا شيء معًا. من تعتقد نفسك؟ ما الذي يعطيك الحق في الجلوس هنا؟ هل تعتقد حقا، هل كونك ابنًا متبنيًا يجعلك فردًا من العائلة الحقيقية؟ أنت، العودة إلى المكان الذي تنتمي إليه. السيد يوان. هل أنت رجل حقا؟ لقد تجرأت على لمس امرأتي. لقد تم الكشف عن عملية الاحتيال الخاصة بالمشروع بالكامل الآن. إنه يعرف كل شيء عنه. جميع الحاضرين من المحاربين القدامى. الرجل العجوز من باب احترام الماضي. الأموال المشبوهة التي أخذتها… دعونا نترك هذا الأمر. بعد ذلك، أنا أتولى الأمر. عندي طلب بسيط. أسهمك في متناول يدك ويجب تسليمهم جميعا. إذا لم تفعل ذلك، فالأمر سهل. ستظهر على الصفحة الأولى غدًا. أنا أدعم ما رولونغ. سأوقع هنا. أنا أؤيد ما رولونغ أيضًا. أحسب توقيعي في. أنا أؤيدك أيضًا. أنا أيضاً. أنا مع ما رولونغ أيضًا. سأوقع أيضا أنا أيضا هنا. اعتبرني من ضمنهم. أنا أيضا على متن الطائرة. سأوقع أيضا حسنا إذن. لم أتوقع أنك تمتلك ذلك بداخلك. تذكر هذا. لم ننتهي بعد فقط انتظر. لقد رحل الرجل العجوز. فهمتها. سيد ما، ماذا تبحث عنه؟ أين الولاعة؟ الولاعة؟ أليس في يدك؟ ها أنت ذا. السيد ما خذها ببساطة. اذهب إلى المستشفى. تمام. طويل. يذهب. أنا قصيرة. أوه لا. أوه لا. عذرا، عذرا حقا. هنا، دعني أساعدك. دعونا نتوجه إلى المستشفى. سوف آخذك إلى هناك. لن أذهب إلى المستشفى. هذا لن ينجح. ثق بي. تعال. انا أتوسل إليك. لن أذهب إلى المستشفى. ولم لا؟ إذا لم يكن المستشفى فأين إذن؟ مكانك. ماذا؟ ما هذا؟ هل هناك أي أخبار من الأشخاص الذين يبحثون عن أخي الكبير؟ لا يوجد تحديثات حتى الآن. لقد ظهر الخالد القديم في حلمي. وقال أن أخي الكبير لا يزال على قيد الحياة. لا تضيع أموالنا. استمر في البحث. نحن بحاجة إلى العثور عليه، حيًا أو ميتًا. [أزياء هونغمينغ] بمجرد استيقاظك، ابدأ في التحرك. لا تحاول خداعي. من هو حتى…؟ ارتداء أحذية رقيقة إلى هذه الدرجة؟ يا إلهي. قفل الباب؟ هل انت مجنون؟ دعني أغلقه لك. تعال. دعونا نتحدث في الداخل. ماذا تفعل؟ لماذا لا نجلس؟ ما هذا؟ إنه متأخر. أنت تعرف بالفعل لماذا أنا هنا. أنا، أوه… وأنت. السند. لقد اقترضت عشرة آلاف فقط. مع الاهتمام، أصبح الآن أكثر من عشرين. لقد سددت كل شيء. إذا واصلت هذا، من الذي سيقترض منك مرة أخرى؟ لقد وضعت بصمتك عليه، أليس كذلك؟ من الناحية الفنية، هذا السند أصبح ملكي الآن. هل لا تعرف حتى؟ تقترض المال، ثم تسدده. هكذا تعمل الأمور. لا تجعل هذا الأمر صعبًا بالنسبة لي. أنا فقط أجمع لشخص آخر. هل تدفع أم لا؟ انا لا اسدد لك . استيقظ. حركه الآن. ماذا تريد؟ هل تمزح معي؟ حسنًا، لا تدفع. ادفع بطريقة أخرى. هل شربت قبل هذا؟ لا تدفعني. اخرج. تعال. دعونا نتحدث في الداخل. لا تفعل ذلك، هوزي. خذ مقعدا… ما هذا؟ لم أرى ذلك يا أخي. هل تستطيع رؤيته الآن؟ من أنت أصلا؟ لا تعبث معي. هل تعرفني أم لا؟ سان هو. أخي الكبير هو ماد هوانغ. أعتقد أنك خائف الآن. إذا لم تتمكن من السماع، فقد انتهيت من الحديث. حسنا إذن. هل استأجرت حراس شخصيين الآن؟ حسنا، امم… لماذا تقفلها؟ اسرع، اركض! أخ. يا أخي لا تنظر إليّ، أنا خائف. من… هل انا؟ أنت لا تعرف من أنت، يمين؟ [تمتلك شركة Youku Information Technology (بكين) المحدودة حقوق التوزيع والبث الحصرية عبر الإنترنت على مستوى العالم]