🔊🔊 أصبحت مشهورة جداً | لو كان للصوت ذاكرة If The Voice Has Memory | الحلقة 25 | MangoTV Arabic
[إذا كان للصوت ذاكرة] [الحلقة الخامسة والعشرون] من الصعب جدًا القيام بالرسوم المتحركة لكن لا بأس بذلك أخذت فريقي وقمت بذلك إنه حلمي الخاص أيضًا رائع !رائع حسنًا، التالي منصب المدير لين قد انسحب متى أصبح الرئيس؟ هذا مخيب للآمال كم مرة أتى بها إلى هنا؟ سيد ليانغ يي تشوان تفضل على المنصة للتحدث
مرحبًا جميعًا أنا المدير التنفيذي الجديد لـ فينغ لينغ للرسوم المتحركة اسمي هو ليانغ يي تشوان أتشرف بأن أعلن لكم أن “ليو ياو” ستُطلق رسميًا الشهر القادم وأيضًا سأنتج الموسم الثاني كما أنه على وشك الانطلاق التام “نجاح “ليو ياو لم نستطِع الوصول إليه سوى بفريق دبلجتنا الممتاز دعونا نقدم أحر تصفيق
ونرحب بهم على المنصة دعوني أقدم لكم الآن ممثلة الصوت الممتازة الأولى التي دبلجت الأخت الصغيرة يو لوه شي مرحبًا جميعًا أنا يو لوه شي دبلجت الأخت الصغيرة في ليو ياو سعيدة لأنكم عرفتوني من خلال ليو ياو التي تشبهني لكن هناك من أرغب بشكره وهو معلمي إنه المدير العام لـ ليو ياو لين نان
لقد وثق بي وأعطاني الفرصة ودفعني للأمام خطوة خطوة لقد حققت نجاحاتي الحالية لأنه كرّس مجهوده الكامل بذلك “عمل الجميع من أجل “ليو ياو لكن اسمه لم يظهر على أعماله الخاصة نحن نحب مجال الدبلجة لكن نأمل أكثر أن تُحترم مساهمة كل فريق عمل وراء الكواليس ممتنة بشدة لأنني تدربت في فينغ لينغ
لقد جعلتني ممثلة دبلجة محترفة لكن لأسبابي الخاصة قررت الاستقالة من فينغ لينغ “وأنسحب من “ليو ياو أشكركم جميعًا !ياللشفقة آنسة يو شي آنسة شي !آنسة شي سيدي، لن أذهب إلى المطار سأذهب لمكان آخر أعلم أنك غاضب الآن يمكنني فهم مزاجك لن أحرجك سأصدر بيان إنهاء العمل لاحقًا وأتحمل كل المسؤولية لن ألغي عقدك
أتمنى أن تفكري بالأمر مجددًا فكرت به بالفعل ليس هذا الوقت المناسب للاندفاع أعلم قراري يبدو اندفاعيًا لك لكنّي عقدت العزم يو لوه شي “طالما تواجدتِ بـ “اتبّع الريح أضمن لكِ أنني سأستخدم كل علاقاتي وسأجعلكِ الصوت الأول بالمجال كله لا يمكنني التوافق مع طريقة عمل السيد جانغ ،رغم أنني تركت فينغ لينغ
لكنّي لن أتخلى عن مهنة الدبلجة أبدًا سأتحدث معها على انفراد عليك نُصحها جيدًا سأخرج للتعامل مع الصحفيين حسنًا بالطريق إلى هنا صنعت اتفاقًا مع جو نا ستخبر به السيد جانغ ما قلتيه على المنصة “سيكون كله من أجل صناعة موضوع لـ “ليو ياو لقد اتفقنا على هذا مسبقًا لن تغادري ليو ياو
لن تغادري فينغ لينغ هل أنت مديري أم معلمي؟ إنني حبيبك لوه شي أعلم أنكِ مازلتِ غاضبة بشأني لكن كوني مطيعة اذهبي لإخبار ليانغ يي تشوان أنك تتراجعين بما قلتيه لا أريد ذلك أنهيت الحديث مع ليانغ يي تشوان بهذا الشأن لا يمكن تغيير هذا القرار لقد أرضيت نفسك وهذا ساعدني أنا وكل فريق الدبلجة
لا أريد حمل الكثير من اللطف والعبء أريد مشاركة ضغطي وألمي فقط لين نان، أتفهم الحب؟ لا يُدفع الحب بصمت بين شخصين لكن هو أن نواجه كل شيء معًا وأن نكون صرحاء أعتقد علينا جميعًا أن نهدأ ونفكر بالأمر جيدًا سيد ليانغ الحساب الرسمي للـ وي شات ووسائل الإعلام الأخرى على وشك الرسو أسرعوا، إذًا
علينا دفعها إلى قمة المجال خارج الألقاب هناك حصان أسود يُدعى يو لوه شي بقائمة الصدى وقفت يو لوه شي وهتفت الغزال الذي يتسلق الجدار كبير وبالفعل هو كبير جدًا فقرة يو لوه شي رائعة جدًا أسمع صوت دمائي وهي تغلي كيف تكون هنا؟ ألم تذهب إلى بيجينغ؟ لا أريد الذهاب إذًا، لمَ أتيت لي؟
أتيت لرؤية منزلك بالتأكيد فلتأتِ وتراه لا شكل منتظم هناك هل تندم على الأمر بسبب يو لوه شي؟ لا أريد الذهاب بسببها رائع إذًا، عليك الذهاب إلى منزل يو لوه شي ماذا تفعل بمنزلي؟ الأمر أنها غاضبة لذا أتيت لأسألك عمّا أفعله …يبدو وكأنه الأمر الوحيد الذي أتيت لرؤيتي بسببه حبيبتك غاضبة ويجب إقناعها
بالطبع أعلم ذلك، عليّ إقناعها لكن كيف أقنعها؟ نحن أخوة دعني أعطيك فكرة هذه الخدعة حضّرتها من أجل نانا في الأساس لكن بما أننا على هذا الوضع الآن فحالة البقاء معًا لا أحتاجها في الأساس ما هذا الأمر الغامض؟ هذه الخدعة تُدعى معرفة نفسك تستخدم هذا التطبيق ليلًا واطلب الوظيفة رقم 985
وسأرتب أن تكلمك يو لوه شي هناك أنت عليك أن تسألها سرًا كيف تسامحيني؟ هذا هو الأمر هل سيفلح هذا؟ أنت لا تفهم تدعى هذه بالرومانسية انطلقي يا أخت لفة صوف نحن جميعًا وجبة سمك زرع فينغ لينغ العشب بالفعل انتبهوا لي وتطلعوا لأعمالهم آنسة لفة الصوف تدعى يو لوه شي هذا الصوت مألوف للغاية
مرحبًا؟ أيمكنني إحضار شيء لكما؟ مرحبًا أريد هل أنتِ هي؟ ها هي ذا إنها فتاة الدبلجة اللطيفة صحيح، إنها هي أهذه أنتِ؟ هل هي كذلك؟ على الرحب والسعة سيدي، قهوتك جاهزة احتسيها ببطء إنها أنا إنها أنتِ حقًا دعينا نلتقط صورة معكِ، إذًا هيّا، هيّا إنها مؤدية صوت في ليو ياو أيضًا صحيح، صحيح
أجل، دعينا نلتقط صورة أولًا لوه شي أيمكنكِ التقاط صورة معي؟ لوه شي، اعطيني توقيعًا كبيرًا مهلًا مهلًا، لقد أتينا أولًا اعطيني توقيعك على الرحب والسعة، سيدي قهوتك جاهزة احتسيها ببطء سيد ليانغ صنعت هذا الفيديو، أليس كذلك؟ لقد أشعلتِ الإنترنت، هنيئًا لكِ لكن كل هذا لأنك ساعدتني ليس الأمر هكذا حقًا ماذا فعلت سوى
أنني وضعت الفيديو فحسب على الإنترنت لم أقدم أي مساعدات أخرى أما بالنسبة لأنكِ أصبحتِ مشهورة بين يوم وليلة فهذا جهدكِ الخاص لم أعتقد فقط أنني سأصل بهذا الشكل هل أنتِ سعيدة؟ من الخطأ أن أقول أنني لست سعيدة أخيرًا، تعرّف على الآخرين سيد ليانغ، شكرًا لك أتعلم ما سيجعلني أسعد؟
اللحظة التي أحطاني بها المعجبين كما لو أنني فهمت لين نان بشكلٍ أفضل كأنني رأيته من قبل يبدو الأمر مثل وجود المعجبين حولي اتضح أن الناس تحبني أنا سعيدة للغاية سمعت أن لين نان لن يذهب إلى بيجينع سمعت عن هذا أيضًا أنا بانتظاره كي أعتذر له أيمكنني مساعدتك بهذا؟ تساعدني بماذا أيضًا؟
أساعدكِ أن ترجعي لست بحاجة لذلك حقًا ثق بي لين نان، يمكنني تولي أمره كيف وجدتِ هذا الشاب كما قلت؟ زاوية يا يو لوه شي لا تنطق اسمي، لا تنطق اسمي أعلم أنكِ أصبحتِ مشهورة لكن ليس الأمر كذلك، أليس كذلك؟ لا تذكر الأمر لقد أصبحت مشهورة فجأة وهذا أمر غير مريح مؤتّر للغاية
أشعر وكأني لا أمتلك حياة خاصة على الإطلاق فهمت الآن أمر ليانغ يي يي ليس الأمر سهلًا، أليس كذلك؟ هذا صحيح لمَ أردتني هنا اليوم؟ صحيح الأمر على هذا النحو هناك أحد من أصدقائي له علاقة بـالنشاط الخيري أريدكِ أن تكوني ضيفة راديو لعدة أيام خط المساعدة هذا كل ما يمكنهم الاتصال به مرضى نفسيين
أو مراهقين بمشاكل عاطفية ستساعديهم فقط بإعطائهم النصائح انسَ الأمر لديّ ما يكفي من المشاكل العاطفية التي أحاول حلها فهل أساعد الآخرين بالنصيحة أيضًا؟ صحيح لهذا السبب بحثت عنكِ كما ترين، بينما تحلين للآخرين مشاكلهم ألن توجهي نفسك أيضًا؟ السيد ماي هو الأكثر حرصًا على القيام بمثل هذه الأمور يجب أن تتبع خطواته مرحبًا
هل هذه عيادة العلاج الصوتي؟ لين نان مرحبًا يا سيدي معك عيادة العلاج الصوتي كيف يمكنني مساعدتك؟ هل مازلت موجود يا سيدي؟ مازلت هنا مؤخرًا تشاجرت مع حبيبتي إذًا أنت تريد أن تعرف كيف تجعلها سعيدة هذا صحيح يجب أن تستمع لي في هذه الحالة اعتذر بكل وضوح على سبيل المثال أنا آسف
أنا حساس للغاية وضعيف وماذا أيضًا؟ أجل لا تتحلى بكثير من الغرور في اعتذارك أنا لست كذلك و و افعل ما تريده بغض النظر عن آراء الناس واستمع لها حسنًا شكرًا لكِ على الرحب والسعة تفضل ما هذا؟ نا نا عزيزتنا تعمل بكل جد ومازالت تعمل لوقت متأخر لمَ أنت هنا؟ لقد أتيت لأوصلكِ
لقد ذهب الجميع لا يمكنني الرحيل الآن لم أنهي كل هذه العقود أنتِ تمضين الكثير من الوقت هنا يمكن أن تقومي بهم في وقت لاحق لا يمكنني فعل ذلك سأبقى هنا حتى أقوم بانهائهم لو ذهبت الآن هذا يعني أن قدراتي مشكوك بها أرفض سماعكِ تتحدثين عن نفسكِ بهذا الشكل ستكونين دائمًا الأفضل في قلبي
حسنًا، فلتعود أنت أولًا لا تنتظرني عد لتناول العشاء أولًا إذًا هل هذه المشكلات ماذا لو لم تحل اليوم؟ هل فكرتِ بطريقة اخرى لحلها؟ سأدعكِ تستريحين أولًا انظري ماذا تفعل؟ هذا زي المدرسة لقد احضرت لكِ واحدًا أيضًا تفضلي تشاو جون ران، أنا في العمل كيف سأرتدي زي المدرسة؟ لقد قمت بترتيب كل شيء
يجب أن ترتديها هيا بنا لا لا لا تفكري كثيرًا تشاو جون ران لنلعب لمَ تشعرين بالحرج؟ ماذا سأفعل لو قابلت أحد من زملائي؟ أنتِ في الشارع ممَ تستحين؟ هيا بنا هل يمكنكِ فعلها أم لا؟ نحن شابان الآن يجب عليكِ أن تخرجي الطاقة السلبية بين الحين والآخر وكأنكِ شابة أنا حقًا متوترة للغاية
لا تقلقي هيا بنا جميلة للغاية ألم تنامي بعد؟ ماذا كنت تفعل طوال الليل؟ لقد كنت أتاخر لعدة أيام اعتقد أن العمل كثير للغاية هذه الأيام اعتذر بشدة إليكِ قلها أنا ماذا تقولين؟ لا يمكنك أن تقولها سأخبرها بشكل واضح أنا شخص في بعض الأحيان حساس للغاية ومغرور لذلك اخطئ عندما أقوم ببعض الأمور
في بعض الأحيان تريدين أن تنفذي كلامك وأنا اصبح غير مراعي لمشاعر الآخرين أجل، وماذا ايضًا؟ و لقد صمت لا لا لم أصمت كلامك يبدو مألوفًا لين نان لقدأتيت في وقت متأخر من الليل هل أنت هنا لتقوم بتوبيخي؟ ..أنت الآن لا، لا تغضبي هناك شيء آخر يجب أن أكون مراعيًا لكِ أكثر من ذلك
بجانب ذلك عندما تكونين غاضبة يجب أن اهدئكِ أن تكون مراعيًا لي وأنا أيضًا ماذا تعني؟ دائمًا أكون سيئة في الخلافات لا أنتِ قمتِ بعمل جيد، إنه كه خطئي أنا ساذج للغاية ولم أكن ناضجًا بما يكفي أجل أنت محق هل يمكنكِ أن تسامحيني؟ عدني أولًا أعدكِ لن يتكرر ذلك مرة اخرى مرة اخرى؟ لا
لا يوجد مرة اخرى لا يوجد مرة اخرى ولكنك قلت ذلك أيضًا المرة السابقة لا تجرؤ على أن تكررها عندما أعترف بخطئي يصبح الأمر صعبًا للغاية ما المفترض بي أن أقول؟ إنه صعب عليك للغاية هذا ما يجب أن تقوله اخبرني يجب أن تخبرني يا عزيزتي، كيف يمكن أن تكوني مخطئة؟ لقد كان خطئي
أنا محظوظ لأنني قابلت واحدة مثلكِ فتاة جيدة يمكنها أن تصلح خطئي وأنا لم اقدركِ بما يكفي أنا حقًا مخطئ هل فهمت؟ لقد فهمت اخبرني مجددًا عزيزتي يا عزيزتي، ماذا مجددًا؟ عزيزتي ماذا؟ انظر لي، يا عزيزتي، مازلت لم تفهم أنت حقًا لم تفهم اخرج من هنا لا أريد ان استمع إلى شرحك
هيا، هيا هيا لنتحدث عنه عندما تفهمني عزيزتي ماذا؟ عزيزتي، أنا احبك يا عزيزتي عزيزتي عزيزتي، كيف يمكن أن تكوني مخطئة يو شياو تيان دعني أخبرك أخبار عظيمة هل اجتزتِ المقابلة؟ لا ماذا إذًا؟ لقد تم رفضي في المقابلة اعتقد أن العالم لم يكن في حظكِ هذه المرة لم اتوقع أن تكون الحياة بهذه القسوة
هذه أول مرة يتم رفضي بها يبدو وكأنني اقابل تحديات جديدة تمت رفضكِ لأول مرة ولكنني سمعت من اختي أن لين نان رفضكِ من قبل هذا مختلف هذا يخص عملي لقد رفضكِ في العمل أيضًا هل يمكنك أن تخفض صوتك؟ لمَ؟ لا أريد أن العب نفس الدور الذي لعبته من قبل
أنا أبحث عن مغامرات جديدة حتى يتوسع لي الطريق أكثر فأكثر ولكنني مازلت لا أفهم لقد تم رفضكِ وأنتِ تتصرفين وكأنكِ سعيدة هل تحبين أن يتم رفضكِ؟ لقد اخبرتيني أنكِ معجبة بي هل ذلك لأنني رفضتكِ؟ أنا اشعر أنكِ لا تحبيني بعد الآن يو شياو تيان اعتقد أن هذا ما طلبته واحد من أهم الأسئلة
هل تريد أن تعرف الإجابة؟ إذًا عدني بشيء ما يو شياو تيان لمَ اذناك حمراوتان؟ دعني اسألك سؤالًا إذًا إنه سؤال بسيط، حسنًا؟ ماذا؟ يو شياو تيان هل أنت معجب بي؟ يو شياو تيان هل أنت معجب بي؟ هل أنت معجب بي؟ من؟ إنه أنا، لين نان لقد اخطئت لقد فهمت سأخذك إلى مكان ما
الآن إلى أين ستأخذني؟ لقد أوشكنا على الوصول لا تقلقي انتبهي ارفعي قدمكِ ارفعي قدمكِ اليمنى استعدي لفتح عيناكِ واحد، إثنان، ثلاثة ماذا يعني الاستماع في قاعة الدبلجة؟ الاستماع في قاعة الدبلجة للتلاميذ يجلسون هناك ويستمعوا ليروا كيفية تسجيل الدبلجة من المعلمين ويستمعوا كيف يسجلوا الممثلين في الحقيقة، الاستماع في القاعة مثل المشاهدة يشاهدوا ويتعلموا الكثير من التلاميذ يريدون تعلم ذلك ولكنهم يبدأو بالاستماع هناك من يستمع لمدة عام ومن يستمع لأكثر من عام
ومن ثم يقوموا بتدريب الصراخ في الأماكن المفتوحة في الحقيقة أنا شخصيًا اعتقد أن الاستماع هو أول خطوة لتعرف طبيعة العمل لتكون متصلًا بالعمل وتفهم ماهية العمل ومدى أهميته ولكن الاستماع ليست طريقة تعلم كافية طريقة التعلم لممثل الدبلجة اعتقد شخصيًا خلال رحلة مهنتك الطويلة هناك شيء واحد ليس عندما تكون تلميذًا فحسب
على سبيل المثال، لقد تمرنت على شكل فمي الآن والآن أنا اعبر عن مشاعري بشكل كبير يمكنني تمثيل عدة أدوار والبعض يقول أنني بعيد جدًا عن سني لنقول أنني في العشرينات أو الثلاثينات من عمري الآن ولكنني تمكنت من لعب أدوار في الأربعينيات والخمسينيات يمكنني نطق بعض الكلمات من دون أن احرك فمي
في الحقيقة من المهم أن تستمع للغاية لقد قلت للتو أن الاستماع مهم للمشاهدة والتعلم لقد استطعت تمثيل الدور بأكمله بنفسي في النهاية ولكنني بعد وقت طويل مازلت في طريق تعلم الدبلجة لقد تعلمت الكثر من المعلمين، العديد من الأشياء العظيمة أما بالنسبة لطريقة الاندماج في الشخصية هي عادية جدًا إن قمت بالاستماع والتعلم الكافي
لا يمكنك أن تفعلها بالتفكير فحسب الاستماع مهم جدًا هي من أهم اساسيات الممثل الصوتي ومرحلة ضرورية للممثل الصوتي المبتدئ ولكن واحدة من مفاهيمي الشخصية التي يجب أن يعرفها جميع الممثلين الصوتيين التعلم هي عملية طويلة للغاية وإنه أهم شيء في مسيرتك المهنية