يعد Merle Haggard واحدًا من أكثر الأسماء انتشارًا في موسيقى الريف، وذلك بفضل المقطوعات الكلاسيكية مثل “Okie from Muskogee” و”The Fightin’ Side of Me”. وكان مساره المهني ملحوظا. لقد تغلب على طفولة صعبة وأحكام بالسجن المتعددة ليصبح أحد الشخصيات البارزة في فرقة بيكرسفيلد ساوند، وهي نسخة الساحل الغربي من موسيقى الريف التي مزجت الهونكي تونك والروك.
على مدى مسيرته المهنية التي امتدت لعقود من الزمن، حصل هاغارد على عدد هائل من الجوائز، بما في ذلك جائزة مركز كينيدي الشرفية، وجائزة جرامي لإنجاز العمر، ومكان في قاعات مشاهير موسيقى الريف وقاعات موسيقى أوكلاهوما، والمزيد. في الواقع، فإن الرجل الذي كان في السابق سجينًا في سان كوينتين يشاهد أداء جوني كاش سينضم يومًا ما إلى صفوف ملوك موسيقى الريف إلى جانب الرجل ذو الرداء الأسود.
ومع ذلك، كان لدى هاغارد ما هو أكثر بكثير من مجرد صوته وغيتاره وقدرته على سرد قصة في ثلاث أبيات أو أقل. واحد في مقابلة عام 2010 مع دونالد جيبسونوكشف هاغارد أنه كتب “الكثير من القصائد” التي لم تكن مبنية على الموسيقى، رغم أنها لم تر النور أبدًا. كان يعتقد أنه “من المحتمل أن يظهر على السطح أثناء رحيلي”. ولم تكن تلك الخسارة المدمرة لمجتمع الموسيقى بعيدة عن الركب. توفي هاغارد في عام 2016. ولكن حتى وقت كتابة هذه السطور في عام 2026، كان النثر الذي كتبه هاغارد لا يزال غير منشور.
سرق ميرل هاغارد مجلة من الشارع لاستخدامها في شعره
إن قيام كاتب أغاني مثل ميرل هاجارد بسرقة إحدى مذكراته الأولى لاستخدامها في الشعر ليس مفاجئًا، نظرًا للخلفية الصعبة للمغني وكاتب الأغاني. لم يكن هاغارد على دراية بأسلوب الحياة الإجرامي في سنواته الأولى. لقد تمكن في النهاية من التخلي عن أسلوب الحياة هذا مع انطلاق مسيرته الموسيقية. وفي حديثه مع دونالد جيبسون في عام 2010، قال هاغارد إنه غير متأكد من أين انتهى “كتابه القديم الصغير” المسروق. إلا أنه روى على صفحاتها بعض القصص التي كتبها منذ سنوات عديدة.
وأوضح هاغارد: “أتذكر أنني كتبت شيئًا عن الإمساك بالباس الكبير”. “كان الأمر برمته يتعلق بقتال ليلاً بين صياد السمك هذا. كان لديه هذا السمك الكبير. وقد خدعه بطعم حي. وأدخله في عمق الحلق، وبرعشة طفيفة، ذهب، وسحبه إلى منتصف الطريق تقريبًا خارج القارب.”
“ثم كان هناك هذا الشيء الذي شاركت في كتابته. إنه شاعري حقًا – أعتقد أن الكلمة الشعرية هي الكلمة الصحيحة – تسمى أربعة كلاب. هذا هو المكان الذي أخذت فيه دور الرجل الأيرلندي. فقلت: “مرحبًا أيها السيدات والسيدات، أنا الرجل الموجود على التل مع أربعة كلاب”. ومؤخراً مع خطاب مختلف عن البلد القديم، ونحن نخلق العادات وكل شيء. أشعر بالغرابة عندما يرونني على الجبل مع أربعة كلاب.
تعاون هاغارد مع كاتب الأغاني تومي كولينز في هذه التحفة المجازية. تظهر القصة الرمزية التي تبلغ مدتها تسع دقائق أربعة كلاب تدعى الحب والجحيم والأمل والإيمان. قال هاغارد: “الإيمان أعمى، ولا يحتاج إلى الكثير من الأمل”. “في نهاية المطاف، يختفي الحب، والجحيم هو الشيء الوحيد الذي يبقى هنا. إنه أمر رائع نوعًا ما. الجحيم يظل موجودًا.”
تصوير ABC Photo Archives / محتوى Disney General Entertainment عبر Getty Images
رابط المصدر