رصيد الترجمة: com.teamwinteroffcl
تريد وينتر أن تفهم نفسها، ما الذي تجيده، وما الذي تحبه حقًا. غالبًا ما تتساءل عن شعور الأداء على المسرح دون أي ندم، لتستمتع به تمامًا. كما أنها تجد نفسها فضولية بشأن ما ستختبره وتشاركه خلال السنوات الخمس القادمة.
س: قال المحرر الذي قام بتصوير المحتوى الرقمي إنه فقد الإحساس بالوقت أثناء التصوير لأن العمل معك كان ممتعًا للغاية.
⭐: أوه، أعتقد أنهم يقولون ذلك فقط. (يضحك) لكنني استمتعت أيضًا. كانت فكرة الفيديو هي أنني أصبحت محررًا ليوم واحد، وأخطط للمحتوى وأكتب مقالًا. لقد كان الأمر صعبًا بعض الشيء، في الواقع. على الرغم من أن المواضيع – الوجبات الخفيفة أو الصور – هي أشياء أحبها، إلا أنني لم أفكر فيها بمثل هذه التفاصيل من قبل. ومع ذلك، أثناء التصوير، فكرت: “هذا ما يفعله المحرر”، وشعرت بالجديد والرائع.
س: أعتقد أن المحرر كان يقصد شيئًا مختلفًا بعض الشيء بكلمة “المرح”. ما شعرت به اليوم هو أن لديك حيوية فريدة من نوعها. أنت شخص يصدر أصواتًا مثيرة للاهتمام باستمرار.
⭐: (يضحك) أنا؟ أقوم بإصدار أصوات مثيرة للاهتمام؟ لم أسمع ذلك من قبل.
س: نعم. أنت تستخدم الكثير من علامات التعجب، والطريقة التي تتحدث بها لحنية للغاية. أصبحت إيقاعك مريحًا، وتشعر وكأنك تحمل دفءً لطيفًا بشكل طبيعي، مثل الطريقة التي يتحدث بها شخص ما مع طفل رضيع.
⭐: واو، هذا شديد الإدراك. يميل جميع أعضائنا إلى التحدث بلطف، لذلك أعتقد أنني لم أعتقد أبدًا أن طريقتي في التحدث كانت فريدة من نوعها بشكل خاص. يجب أن أسأل الناس عن ذلك. (يضحك)
س: كيف كانت جلسة التصوير اليوم؟
⭐: لقد كان ممتعًا. لقد قمت بالعديد من جلسات التصوير مع رالف لورين، وفي كل مرة كان هناك شيء جديد. واليوم كان الأمر نفسه، جديدًا وممتعًا. تمتلك العلامة التجارية مجموعة واسعة من الصور، لذا أحب أن أتمكن من إظهار جوانب مختلفة من نفسي لتتناسب مع ذلك.
س: عند النظر إلى حساب Instagram الخاص بك، يبدو الأمر مفعمًا بالحيوية، ولكن في بعض الأحيان توجد منشورات تبدو وكأنها “سيدة نبيلة من عائلة راقية”، وعندما تنقر عليها، تكون دائمًا تقريبًا ملابس رالف لورين.
⭐: هذا صحيح! (يضحك) يحتفظ الكثير من الأشخاص بنبرة متسقة في موجزات Instagram الخاصة بهم، لكنني فقط أنشر ما أريد. لذلك هناك مزيج من المشاعر المختلفة – لحظات يومية مشرقة ومضحكة، وصور مسرحية ساحرة، ثم إطلالات رالف لورين الأكثر أناقة أو غير رسمية. ولهذا السبب أستمتع بالتقاط الصور معهم، فهو يتيح لي إظهار نطاق أوسع من نفسي
س: منذ ظهورك لأول مرة، لقد أظهرت الكثير من الأساليب المختلفة. لا يبدو أي من عروضك الترويجية متكررًا.
⭐: أنا بطبيعة الحال أفضل التنوع. أعتقد أن لدي العديد من الجوانب المختلفة بالنسبة لي، كما أنني لست من النوع الذي يلتزم بشيء واحد لفترة طويلة – فأنا أشعر بالملل بسهولة. لذلك كلما أقوم بأداء أغنية جديدة أو أقوم بالتقاط صور جديدة، أرغب دائمًا في القيام بشيء مختلف.
س: كان لهذه الجلسة، على وجه الخصوص، جانب تجريبي أكثر، حيث ذهبت تقريبًا بدون مكياج.
⭐: كنت سعيدًا حقًا بذلك. لقد أردت دائمًا تجربة التصوير بهذا النوع من الشعور. تتمتع aespa بصورة ساحرة للغاية، وغالبًا ما نقوم بوضع مكياج دخاني، لذلك عندما رأيت المفهوم، فكرت: “سيكون هذا ممتعًا”.
س: عندما أفكر في إيسبا، عادة ما أتخيل صورة قوية ومكثفة – ما يسميه الناس الأجواء “المعدنية”. ولكن عند مشاهدة مقاطع الفيديو 2025–26 aespa LIVE TOUR – SYNK: aeXIS LINE، شعرت أنها أكثر تنوعًا.
⭐: هذا صحيح. تغطي أغانينا في الواقع مجموعة واسعة من الأنواع، وبعضها لطيف جدًا أيضًا. في الحفلات الموسيقية، نقوم بتضمين الكثير من المراحل حيث يمكننا قضاء وقت ممتع مع المعجبين. لذلك، على الرغم من كونها كبيرة، إلا أنها ليست مظلمة أو ثقيلة فقط.
سؤال: إذن أنت تستمتع بهذا التنوع، ثم في مرحلة ما، تبدأ لحظات “الغناء” أو “الغناء” – نظرًا لأن أغانيك الناجحة تثير الإثارة على الفور من المقدمة.
⭐: أعتقد أن العديد من أغانينا تتمتع بشخصية قوية منذ المقدمة. في اللحظة التي تبدأ فيها الأغنية، تكون الهتافات عالية جدًا لدرجة أنها تكاد تطغى على الموسيقى. هذا شعور مذهل. هذا يعني أن الناس كانوا ينتظرون تلك الأغنية، أو أنهم سعداء حقًا بسماعها. تمنحنا هذه الطاقة اندفاع الدوبامين أيضًا، وتتيح لنا الاستمتاع باللحظة مع المعجبين.
س: يجب أن تشعر وكأنك أصبحت واحدًا.
⭐: هذا الشعور مهم حقًا. في كل ما أقوم به – الغناء والرقص والعمل على الأغاني – أكثر ما أريده الآن هو الأداء الجيد على المسرح. عندما أنظر إلى الوراء، لا أعتقد أنني وصلت إلى مرحلة أستطيع أن أقول فيها: “لقد استمتعت بها تمامًا، لقد كنت حرًا تمامًا”. لا أعرف إذا كنت سأختبر ذلك ولو مرة واحدة في حياتي، لكنني سأستمر في العمل لتحقيق ذلك.
س: تتميز هذه الجولة بإعداد فرقة موسيقية حية. هل أعطاك ذلك أي إلهام جديد؟
⭐: هناك حيوية معينة تأتي من فرقة موسيقية حية. الجولة هي مكان نلتقي فيه بالمعجبين مباشرةً، وأشعر أن هناك طاقة لا يمكنك نقلها إلا هناك. اعتمادًا على الأغنية، هناك أيضًا تآزر صوتي مع الفرقة. يميل أعضاؤنا إلى امتلاك نغمات صوتية واضحة وثاقبة، والتي تتناسب بشكل جيد مع إعداد الفرقة.
س: أثناء التحضير لهذه المقابلة، لاحظت أن أغاني إيسبا تبدو صعبة للغاية في الغناء.
⭐: أعتقد أن الأمر يعتمد على كيفية تعاملك مع الأمر. لا توجد أغانٍ “سهلة” أو “صعبة” بطبيعتها – إذا كنت أفتقر إلى شيء ما، فإن الأغاني التي تتطلب تلك المهارة تبدو صعبة. أغاني aespa صعبة بالنسبة لي أيضًا، ولكن هذا لأنه لا يزال لدي الكثير لأتحسنه. ومع ذلك، أستطيع أن أشعر بأنني أتحسن خطوة بخطوة.
سؤال: آه، ما قصدته هو أن غناء إيسبا غالبًا ما يشتمل على عناصر غير متوقعة وغير تقليدية في اللحن والإيقاع. إنها مصقولة للغاية، مبنية على توازنات دقيقة، لذلك حتى الأخطاء الصغيرة التي قد تحدث في الأغاني الأخرى ستكون بارزة أكثر.
⭐: اه، فهمت ما تقصده. هذا صحيح. في هذه الأيام بشكل خاص، تعتمد العديد من أغاني إيسبا بشكل كبير على “الأجواء”. من المؤكد أن درجة الصوت والإيقاع مهمان، لكن في بعض الأحيان يكون فهم اتجاه الأغنية أكثر من نصف المعركة. عندما بدأت التسجيل لأول مرة، ركزت فقط على طبقة الصوت والإيقاع وكلمات الأغاني والنطق، وكان هذا وحده صعبًا للغاية بالفعل. ولكن عندما اعتدت على هذه الأساسيات، بدأ التسجيل ينتهي بسرعة كبيرة. لو كانت هذه هي النهاية، لكان الأمر جميلاً، لكن بعد ذلك بدأت أسمع تفاصيل لم أتمكن من ملاحظتها من قبل. وبمجرد أن أسمع ذلك، يصبح الأمر صعبًا مرة أخرى.
aespa