“أسمعك”｜الحلقة 20｜تشاو لو سي / وانغ يي لون｜مسلسل رومانسي｜YOUKU
يتم إنشاء الترجمات المختارة تلقائيًا وقد تكون غير دقيقة. مرحبًا بكم في إرسال ترجمات إلينا عبر البريد الإلكتروني: YoukuChina@alibaba-inc.com وسنكتب لك الرصيد. [أسمعك] [الحلقة 20] هل تذهب إلى المدرسة؟ ألا تعتقد أنك كبير في السن على ذلك؟ كم سيكون عمرك بعد الانتهاء؟ حتى لو كان بإمكانك انتظارك ، فهل يوافق والديه؟ فقط انسى الأمر!
أمي ، أم ، حساءك. أي حساء؟ حساء هناك. آه ، دماغي الخنازير! أنت … صباح الخير ، آنسة بي. يه شوي، ها هي حساءك. ليس لديك أي فكرة عن مدى ثرثرة أمي. الحمد لله ، لقد أتيت إلى هنا وإلا سأضطر إلى الاستماع إلى رحلتها. أنت محظوظ حقًا اليوم ،
حتى أنها لم تطبخ هذا من أجلي. بعد تناول الحساء ، اترك تعليقًا أو اقتراحًا. لكن لا يُسمح بأي تعليقات سلبية. يه شوي ما هو الخطأ؟ أنا بخير . هل تعاني من الطنين مرة أخرى؟ إذا كنت تشعر بتوعك ، أخبرني. لا تتظاهر بأنك بخير. رئيس ، ماذا عنك ترتاح لبضعة أيام؟ نعم
، ما زال أمامنا شهر . بخير _ أن أذكر أن الدوخة وطنين الأذن من الأعراض الخطيرة التي من المحتمل أن تؤثر على المنتج النهائي. لقد جف الطلاء يا سيدي. لدينا متسع من الوقت. بقيت أيام قليلة. نحتاج إلى التألق والتلميع والتجميع والضبط. بوس هل ما زلت تصر على الضبط اليدوي؟ يمكننا محاولة استخدام موالف.
الموالف ليس دقيقًا بعد كل شيء. الأذن البشرية حساسة للغاية. أو يمكننا العثور على عازف كمان ليأتي إلى هنا ويتحقق. عازفو الكمان مشغولون جدًا بهذا. ماذا؟ ماذا لديك؟ يبدو اللحنان مختلفان بعض الشيء. النغمة الأولى للشريط الثاني في الرباعية الأولى لها نغمة صاعدة نصف مفتاح. صحيح؟ ربما … يمكنني المساعدة. هذا مثل دراما آيدول.
لكن ، دع النكات جانبا ، هل تعتقد أن صوت هذا الكمان يتحسن؟ إنه لا يتحسن فقط. إنه يتحسن بسرعة كبيرة. انتظر لحظة. هناك نوتة غير دقيقة بعض الشيء الآن. لكن لأكون صادقًا ، لا يمكنني التمييز بين الصوت اليوم وصوت الأمس. لكننا قمنا بضبطه من أجل شهر
وحتى أستطيع أن أقول إن الصوت قد تحسن بشكل كبير. حساسية الموسيقى هي بالفعل المفتاح. في رأيي ، هذه هي قوة الحب. هل هذا جيد؟ أفضل بكثير. دعنا نرتاح. حان الوقت لتغيير الموضوع حسنًا. يه شوي، لديك الكثير من آلات الكمان هنا. هل غالبا ما تضعها على الرف؟ بالطبع لا. أكبر مدح للكمان
هو العزف عليه كل يوم. إذا كنت تحب الكمان حقًا ، فلن تضعه فقط على الرف وتبجيله. بالنسبة للموسيقي الرائع ، سيصبح صوت الكمان أفضل وأفضل من خلال العزف. لذلك، أنا أعتني به في الوقت الحالي قبل أن يجد المالك المناسب. إذا أعجبك ذلك، لن تتركها في البرد. لكن يبدو أنك تصف شخصًا. بالطبع.
كل كمان له حياته. لذلك أعطيت اسمًا لكل كمان صنعته. الاسم؟ إذن ما هو اسم هذا ؟ الوقت. هذا؟ بدون اسم. لقد أعطيته اسمًا. كيف يكون بدون اسم؟ سيكون غير سعيد. ماذا عن هذا؟ متوسط. متوسط. هل كل الأسماء لها صينيتان الشخصيات؟ لا ، ليس كل شيء. على سبيل المثال ، هذا واحد أدناه مختلف.
ما اسمه؟ يطارد. يناسبك جيدًا. إذن ما هو الشخص الذي فاز بالجائزة الذهبية؟ الوقت. هل تريد سماع صوته؟ حسنًا ، هذا يكفي. في الواقع ، عندما تعلمت الكمان لأول مرة ، لم أكن أحب باخ كثيرًا. اعتقدت أن موسيقاه قديمة الطراز ومملة. ولكن لاحقًا ، وقعت بطريقة ما في حب جادته وتناسقه. دورة مثالية.
عند الاستماع إلى هذه المقطوعة ، أفكر في النظر إلى أسفل والصلاة في برج الكنيسة ، سأحضر لك القهوة ، الآن ، دعنا نرحب بعازف الكمان باي أردو للعب Air على سلسلة G لنا. شكرًا لك ، شكرًا لك. يا رئيس ، لقد كنت رائعًا الآن. هل لديك الكثير من وقت الفراغ؟ لا. بالمناسبة ،
يجب أن نرسل الكمان إلى اللجنة في غضون عشرة أيام. أرى. أنا على وشك الوصول. سأخبرك متى انتهى. حسنًا. ماذا تفعل؟ لماذا لم تطرق الباب؟ هذا هو الاستوديو الخاص بي. آه ، صحيح. يبدو هذا الكمان ثقيلًا لذا أريد أن أتفقده بنفسي. إنه خفيف جدًا. يمكنني أن أعلمك إذا كنت تريد التعلم. مجانًا.
أم ، لا ، شكرًا. لتعلم العزف على آلة موسيقية ، يحتاج المرء إلى البدء في سن مبكرة. أنا بالفعل أكبر من اللازم. من قال لك ذلك ” يمكنك أن تبدأ في أي عمر طالما أنك تحب ذلك حقًا. أمسك بها. أمسكها بحزم. المريخ ، مرحبًا بك في الصين. شكرًا لك.
إذن هذا هو المكان الشهير الذي كنت تخبرني به؟ نعم ، مشهور جدًا وشعبية للغاية. تعال ، لنشرب أولاً. هتاف! – مشروب ليبرد. – تعال. سأخبرك لاحقًا. تعال ، دعنا نشرب. تعال. هتاف. انظر هناك! ماذا يحدث بينكما الآن ؟ لقد انفصلت؟ لقد كانوا هناك منذ فترة. كنا نراقبهم من أجلك.
ما الذي يجب أن ننتبه إليه؟ كيف يمكننا الانفصال عندما لم نتواعد مطلقًا؟ ما الذي تفكر فيه؟ حقًا ، أخي؟ ألم تواعد؟ شعرك … ما الخطب؟ اقلب وجهك إلى الجانب. هناك شيء ما … ما الذي يفعله هذا الرجل الأجنبي؟ هذا رائع! إنه مغازل حقيقي! لابد أنه إيطالي! المريخ ، هذا … هذه خدعة قديمة
هل حقا؟ لكن شكرا لك على أي حال. سأقدم واحدة أخرى بعد ذلك. تعال ، دعنا نشرب! صحتك. أنا أخرج شيئا. أعطني يدك يد. حسنا ما هذا؟ أنا أضع قلبي في يدك. ما الخطب؟ أنا بخير. لم أنام جيدًا أو أتناول الطعام بانتظام هذه الأيام القليلة. بطني يؤلمني قليلاً. أنا آسف.
لا أعرف أنك لا تستطيع الشرب. لا لا تقلل من شأن نسائنا الصينيات. سوف أشربك تحت الطاولة عندما أشعر أنني بحالة جيدة. حسنًا. سأنتظرك. حسنًا. لكن أعتقد أننا يجب أن نعود إلى المنزل الآن. اذهب إلى المنزل واسترح عندما تشعر بتوعك. صحتك هي الأولوية. دعنا نذهب. هل هذا جيد؟ حسنًا ، بالطبع. شكرًا لك.
دعنا نذهب. خذ الأمور بسهولة. [مسابقة صناعة الكمان الخامسة في الصين] [الجائزة الأولى] هذا الكمان لا يحتاج إلى المزيد من الضبط. إذا أنت نعسان ، يمكنك الذهاب إلى الفراش أولاً. أنا لست نعسانًا. أنا لست … سأفعل … يجب أن أشهد ولادة كمان رائع بشكل استثنائي. ما أخبارك؟ إنه شعور مختلف عندما تبذل مجهودًا
أليس كذلك؟ أنا لست نعسانًا … إذا لم تكن نعسانًا ، ساعدني في التفكير في اسم لهذا الكمان. أعطيك موافقة خاصة. يمكنك إعطائه اسم طويل ، ربما حتى واحد من عشرة أحرف. [هو يانغ] الكمان النهائي على الطاولة. فقط اتكئ على العمود. أنا آسف. لا بأس. ماذا تفعل؟ ماذا تفعل؟ يو شنغ!
يا صاح ، هل تستغلها؟ ماذا تفعل؟ اتركه. أعني ، يريد تقبيلك بالقوة عندما أنت مخمور. ليس هذا هو الحال! يو شنغ إنه سوء فهم. إنه سوء فهم! اتركه. لم يكن المريخ ليقبلني حينها. لقد كان يساعدني فقط في رؤية أنني أشعر بتوعك. ما هو أنت تفعل؟ أنت تسميها سوء فهم؟ نعم.
أنت تسميها سوء فهم عندما كادت تقبيلك؟ لم نفعل! ما ليس سوء فهم؟ قبلة فرنسية أو تنام معًا؟ ما الذي تتحدث عنه؟ أنت في حالة سكر . هيا بنا يا المريخ. كيف نمت؟ أين الكمان؟ أين الكمان .. لقد انتهيت من الضبط. انتهى؟ دعني أراه. لا أصدق أنني فاتني أكثر لحظة مهمة.
هل هذا مهم جدًا؟ بالطبع. لو أخبرتني سابقًا ، كنت قد أيقظتك. أريد فقط الاستمتاع بتشويق النصر عندما نعطي بعضنا البعض خمسة أشياء عالية في اللحظة الأخيرة. دعونا نحصل على ارتفاع خمسة الآن. ليس نفس الشعور عندما فاتني تلك اللحظة. سآخذك لترى شيئًا لا يمكنك تفويته بعد ذلك. لقد فات الوقت الآن. إلى أين ستأخذني؟
هل تأخرت؟ سأعرف ذلك عند وصولنا. تبقيني في حالة تخمين. هل ستبيعني؟ ثم يجب أن يكون السعر الخاص بك “لا يقدر بثمن”. كنت أعرف ذلك. لم يتبق لي سوى ثلاثين دقيقة. انتظر. اعتقدت أنك ستأخذني لأرى شروق الشمس. لماذا نحن في الفناء الخلفي الخاص بك؟ هل تعرف ذلك؟
يمكن أن تعيش اليراعات فقط لمدة سبعة أيام. إنها ثمينة جدًا ولكن حياتها قصيرة جدًا. تتألق في الليل وتراقبك بصمت في الظلام. بي إر دو، أخذتك إلى هنا لأنني أريدك أن تعرف أنك تلعب هذا الدور في حياتي ، لقد أوضحت لي الاتجاه في الحب اللامتناهي وعلمتني كيف أهتم بصدق بشخص ما. الآن ،
أريد إثبات ذلك لك. يمكنك أن تتمنى عندما ترى اليراعات. إذا كان لديك أي أمنية ، فلا تفوت الفرصة. أريد أن أكون أفضل ممثلة صوت. ستفعل . فهمت. حصلت على اسم الكمان. نايت سباركل. كيف هذا الاسم؟ لكنك قلت في المساء إنني سأكون الشخص الذي أطلق عليه اسم. هذا لأنك كنت نائمًا. سمعي جيد.
يمكنني سماعه حتى عندما ” م نائم. حسنًا. سمها ما بعد ذلك. سأسميها … باي أردو ويي شوي يضيءان السماء الليلية. عشرة أحرف بالضبط. جيد. ثم ، عندما أقدم لكمان الكمان لاحقًا ، سأستخدم هذا الاسم . وسأخبر الجميع أيضًا أن اسمها فتاة تدعى بي إر دو هذا مجرد تعليق مهم.
لكنني آخذ الأمر على محمل الجد. إنها صفقة. لا. هذا مهمل للغاية. علينا أن نعطيها اسمًا ذا معنى . ليس ضروريا. اعتقد ان هذا جيد. حسنا اذن. انه كمانك بعد كل شئ. سمه ما تريد. بي إر دو انظر الي. انا انظر اليك. تنفس. ماذا فعلت؟ هل يعجبك
يمكنك تقبيلي مرة أخرى إذا كنت د لم يعجبني ذلك. بالطبع. من يهتم؟ متى ستخرج من العمل؟ سأذهب لاصطحابك. [لي] آسف للأمس. كنت في حالة سكر قليلًا. هل يمكنك إعطائي فرصة أخرى؟ تعال . بوس يو ، هذا هو الاقتراح الجديد. فهمت. اممم ، انتظر لحظة. بوس يو ، وماذا بعد؟
ما هو اسم العرض الذي يصوره تانغ لي الآن؟ السيدة تانغ؟ مؤخرا تصور فيلم وثائقي بعنوان عبقرية وكمان. . حسنًا. حسنًا. يمكنك المغادرة الآن تعال من فضلك. [المدير العام] مرحبًا ، بوس يو. أريد أن أتحدث معك عن مكانة برنامجنا الجديد. هل تعتقد أنه ينبغي علينا تقديم عرض واقعي عن الموسيقى ؟ شينغ تشن
ليس من الجيد مجرد استعارة أفكار الآخرين. أنا أفضل العمل الأصلي. أعتقد الآن أنه يجب عليك بذل جهد لاكتشاف شيء جديد للعرض الجديد ، بدلاً من استخدام الأفكار من عروض الآخرين. لا يمكنك تدوم طويلاً بهذه الطريقة. أرى ، بوس يو. في الواقع ، لقد كنت معجبًا بك منذ فترة طويلة. أعتقد أنك رجل لامع.
أتمنى تلقي المزيد من النصائح منك وقضاء المزيد من الوقت معك. سنقوم لدينا فرصة للعمل معًا إذا أعطيتني حلولًا إبداعية جيدة. بعد كل شيء ، أنا مشرفك ومن واجبي أن أقدم لك النصيحة. حسنًا. سأغادر الآن. [عبقرية وكمان.n] [عبقرية الكمان. من ألمانيا] [أداء عبقرية الكمان] [لي] [انس الأمر ، نحن لسنا مناسبين لبعضنا البعض]
انس الأمر ، نحن لسنا مناسبين لبعضنا البعض. ما الذي يمتلكه آلن؟ يبدو جيدًا. يسمى حساء دماغ الخنازير مع gastrodia و wolfberries. حساء دماغ الخنازير؟ يا إلهي ، الشعب الصيني رائع. هل تريد أن تجرب؟ لقد قمت بتجربته لأكثر من خمس ساعات. اطلب من يه شوي أن تشارك بعضًا معك. آه ، لا ، شكرًا.
يعمل دماغي بشكل جيد. آه ، بالمناسبة ، هل قلت للتو أنك ستطبخ شريحة لحم؟ كيف تحب أليسيا شريحة لحمها؟ متوسطة بشكل جيد ، لأنها لا تحب طعامها نيئًا. أيضًا ، لديها حساسية من التوت الأزرق فقط لها سلطة مع صلصة السمسم. صلصة السمسم … و … ابتهاج. أتمنى لمويو كل التوفيق والعودة المبكرة!
شكرا يا رفاق. مويو ، عندما قلت أنك ذهبت للدراسة ، اعتقدت أنك لست جادًا. لم أكن أتوقع أن تغادر قريبًا. نعم. لقد كنت منذ فترة طويلة الشخصية الرئيسية لشركتنا. الآن أنت تغادر … على الرغم من أن معظم منكم هنا تم تجنيده بواسطتي ، والفريق للجميع. سيكون هناك دائمًا أعضاء جدد في المستقبل.
وعلى الرغم من أنني غادرت ، سأظل دائمًا في ظهرك. هذا صحيح. ستلبي مويو احلم ، لكنك حزين وتجعل الجو كئيبًا. اليوم يجب أن يكون يومًا سعيدًا. تعال ، لنشرب! تعال! هتاف! لنشرب! استمتع! سأعيد لك هذه. ربما تكون قد نسيت شيء ما. لقد فاتنا وقتًا متأخرًا جدًا عندما خرجنا من العمل
في يوم عيد الحب الماضي. لقد اشتريت بقية الزهور من سلة الفتيات. وأعطيتني إياها. هذه … أول دمية تمسك بها بعد إنفاق 100 يوان. لي … و … كنت أعلم أنني مخطئ. أنا … أنت لست مخطئًا. أنا من فكرت كثيرًا. لا ، أنا … أنا لا أواعد شينغ تشن …
ليس بسبب أشخاص آخرين ، لقد قضيت الكثير من الوقت معك ، لكنني لم أخبرك أبدًا أنني أحبك. لي … هذه المرة … هل يمكننا أن نبدأ من جديد؟ دعني أحاكمك هذه المرة. هل أنت متأكد؟ أنا … هل فكرت في الأمر؟ ليس لدي أي إحساس بالأمان في العلاقات وأنا متسلط للغاية.
لا أستطيع أن أتحمل كونك لطيفًا مع الآخرين ، ولا حتى قليلاً. هل أنت متأكد من أنك تستطيع أن تقبلني هكذا؟ أنا قوي الإرادة ولا أعرف كيف العب بلطف. إذا تجادلنا ، فلن أعتذر لك. هل أنت متأكد من أنك تستطيع أن تقبلني وتتسامح مع ما أنا عليه؟ أستطيع. أنا … أيضًا هل أنت متأكد
أنك لست هنا لأنك رأيت أنا مع شخص آخر؟ هل أنت متأكد؟ ليس كذلك! أنا فقط … إذن لماذا لم تأت لرؤيتي عندما كنت بعيدًا؟ لماذا تراجعت عندما اعترفت بحبي لك؟ قل لي لماذا! متأخر جدًا الآن. عد إلى المنزل. اعتني بنفسك جيدًا. تذكر أن تأكل جيدًا. لا تفعل ذلك.
ارفض دعوات حفل العشاء بقدر ما تستطيع. لا يمكنني الشرب نيابة عنك بعد الآن. اذهب إلى المنزل. مويو ، أنتما الاثنان تستمتعان بطعامك ، معذرةً لدقيقة. حسنًا ، دعني أملأ كأسك. دعنا عندما ذهبوا. نحن الوحيدون هنا. أعتقد أنك ذهبت إلى الحمام. يجب أن تعود قريبًا. أعتقد أنها في حالة سكر. مويو ،
في الواقع أنا أحسدك حقًا. حسدني ؟ على ماذا؟ أنا أحسد أنه يمكنك تحقيق ما تريد القيام به. أحسدك على أنك ممثلة صوت رائعة بالفعل ، ولكن لا يزال بإمكانك الالتفاف لمتابعة أحلام أخرى دون تردد. أحسدك على التحكم في حياتك. لا أحد يمكن أن يتحكموا في حياتهم.
حتى لو بدا أن هناك شخصًا ما ، فهذا مجرد وهم مؤقت. قد يبدو أن بعض الأشخاص يتحكمون ، لكنهم لا يزالون بحاجة إلى التخلي عن شيء ما في بعض النواحي. التخلي عن شيء ما؟ هل تقصد صديقك ؟ جزء منه فقط. هل ناقشت حول المستقبل؟ لدينا. لكننا نعرف بعضنا البعض جيدًا.
لم نتعهد بأي التزام للمستقبل ، ولم نفترق. أليس هذا نوعًا من الهروب؟ هذا ليس هروبًا. هذا هو الواقع. يو شنغ. وداعًا. حسنًا ، كفى عني. ماذا عنك؟ أنت تعمل بجد من أجل حياتك أيضًا ، أليس كذلك؟ ؟ نعم ، ما زلت أعمل بجد من أجل حلمي. لكنه قريب جدًا حتى الآن.
مثل لعب الغميضة معي. الآن حتى أنا أكره نفسي نوعًا ما. ♪ لا أريد أن أقول أفعالي خارج ♪ ♪ حتى لا يستطيع أحد رؤية حزني ♪ ♪ أنا لا أشك أبدًا في كل لحظة في الحياة ♪ ♪ لأني أظل وفية لخياري الداخلي ♪ ♪ لقد استمتعت دائمًا بالصمت ♪
♪ لكني أشعر أن شيئًا ما مفقود ♪ ♪ أسمع الحزن يتداول في أعماقي ♪ ♪ مررت بك برفق ♪ ♪ كيف أمسك بك ♪ ♪ أتذكر كل مرة ♪ ♪ أنت دائمًا هناك من أجلي ♪ ♪ تمر الأيام والليالي ♪ ♪ أنا وحيد في العالم ♪ ♪ حاول جاهدًا إخراجك من الريح ♪
♪ هذه الأغنية هي أنا ♪ ♪ أنت فريد في قلبي ♪ ♪ تحوم الآن ♪ ♪ كل النجوم المحيطة بأذني ♪ ♪ صعود وهبوط أطراف الأصابع ♪ ♪ غني ببطء من الأوتار ♪ ♪ صدى على مهل مع المثابرة ♪ ♪ هذه الأغنية تذكرني ♪ ♪ أنت دائمًا اختيار ثابت لي ♪
♪ أفتقدك في كل لحظة ♪ ♪ كل الفرحة التي نحظى بها معًا ♪ ♪ مثل نبضات القلب ♪ ♪ الكثير القصص مخفية ♪ ♪ بصوتك ♪ ♪ و اجمل قصة ♪ ♪ و ne في مؤامرة بلدي ♪ ♪ هذا يحدث الآن ♪