(الترجمة الآلية)
س1. ما هي أفكارك حول الانضمام إلى الفصل الجديد من حملة “الجمال والحقيبة”؟
🦋: إنه لشرف حقيقي أن أنضم إلى عائلة غوتشي. بفضل الرعاية الدافئة التي أظهرها فريق غوتشي وجميع الموظفين أثناء التصوير، تمكنت من العمل بسعادة. ما زلت أستخدم حقيبة Paparazzo بشكل متكرر هذه الأيام، وفي كل مرة أراها، تتبادر إلى ذهني الطاقة الإيجابية من ذلك الوقت، مما يجعلني أشعر أنني بحالة جيدة.
س2. يتحدث فيلم “الجمال والحقيبة” عن العلاقة الغريزية بين الأشياء والرغبة. ما المعنى الخاص الذي تحمله الحقيبة بالنسبة لك؟
🦋: كما تشير الحملة، فإن حقيبة اليد ليست مجرد شيء بسيط بالنسبة لي. إنه أقرب إلى حضور مرتبط بشكل طبيعي بحياتي اليومية. أفكر في ذلك كوسيلة للتعبير عن شوقي الغريزي للجمال ورغباتي الداخلية بأمانة وأنيقة.
س3. يرجى مشاركة أي لحظات أو حلقات لا تنسى من جلسة تصوير الحملة.
🦋: قمنا بالتصوير في اليوم التالي بعد حضور حفل Met Gala في اليوم السابق. بدءًا من حفل Met Gala وحتى تصوير الحملة الإعلانية، اهتم ديمنا وفريق غوتشي بأكمله بصحتي بعناية. وبفضل ذلك، شعرت أننا أصبحنا أقرب. رؤية الجميع يقتربون من التصوير بشغف كبير، دون أن تظهر عليهم أي علامات تعب على الرغم من جداولهم المزدحمة، أعطتني قدرًا كبيرًا من الطاقة أيضًا.
س 4. في صور هذه الحملة، تعرض Ningning سحرًا مكثفًا وطبيعيًا في نفس الوقت. هل كان هناك مزاج أو مصدر إلهام محدد أشرت إليه أثناء التصوير؟
🦋: بدلاً من فرض شيء ما، أردت أن أشعر بأنني والحقيبة متماثلان بشكل طبيعي. بدلًا من الإشارة إلى حالة مزاجية معينة، حاولت أن أكون صادقًا مع نفسي في كل لحظة. أعتقد أن الشدة لم تكن شيئًا خلقته عمدًا، بل كانت النتيجة التي أعقبت ذلك بشكل طبيعي عندما استسلمت لطاقة المجموعة.
س5. ما هو برأيك الجانب الأكثر جاذبية في حقيبة Gucci Paparazzo، نجمة هذه الحملة؟
🦋: أعتقد أن سحرها الأعظم هو تنوعها؛ فهو يمتلك تصميمًا كلاسيكيًا ولكنه يتناسب بشكل طبيعي مع أي مظهر. إنه شيء أشعر به كثيرًا أثناء استخدامها بنفسي: إنها حقيبة تمتلك ملمسًا فاخرًا، وصورة ظلية جميلة، وعملية، مع الحفاظ على جو توقيع غوتشي الذي يبقى دون تغيير مع مرور الوقت.
س6. ما الذي تعتبره الأكثر أهمية عند اختيار الحقيبة؟
🦋: التصميم والعملية والملمس كلها مهمة. لدرجة أنني لا أستطيع التخلي عن أي منهم. إذا اضطررت إلى اختيار شيء آخر، فأعتقد أنه سيكون ما إذا كان بإمكاني الاحتفاظ به لفترة طويلة. أنا منجذبة إلى الحقائب الخالدة والتي تبدو أنيقة بغض النظر عن الوقت الذي أحملها فيه. وبهذا المعنى، فإن حقيبة Gucci Paparazzo تناسب ذوقي تمامًا.
س7. ما هو الفرق في الأسلوب بين نينغ نينغ على المسرح ونينغ نينغ في الحياة اليومية؟
🦋: على المسرح، أميل إلى إظهار أسلوب أكثر حدة ووضوحًا ليتناسب مع مفهوم الأغنية والأداء. من ناحية أخرى، في حياتي اليومية، أستمتع بارتداء أنماط مريحة ولكن بسيطة. أحيانًا، أجرب أيضًا الأساليب الجريئة والذكية مثل ديمنا.
س8. إذا كان عليك اختيار اللحظة الأكثر أهمية أثناء العمل كسفير لعلامة غوتشي العالمية، فماذا ستكون؟
🦋: كل لحظة قضيتها مع Gucci كانت ثمينة، لكن التجربة التي لا تنسى كانت أول حفل Met Gala لي على الإطلاق. إن عملية صنع فستان غوتشي فريد من نوعه مصنوع خصيصاً لي، ولحظة وقوفي على السجادة الحمراء مرتدياً هذا الفستان، ستبقى في ذاكرتي لفترة طويلة. كان من المميز أيضًا أن تكون قادرًا على إجراء محادثة متعمقة حول الموضة مع ديمنا في حفل عشاء Met Gala اللاحق. آمل أن أواصل خلق المزيد من الذكريات مع غوتشي في المستقبل.
س9. ما هي بعض سحر أو قيم العلامة التجارية الجديدة التي اكتشفتها أثناء العمل مع غوتشي؟
🦋: أكبر سحر لدى غوتشي هو أنها رغم امتلاكها لتراث طويل، إلا أنها لا تبقى محصورة فيه. لقد كان من المثير للإعجاب كيفية إعادة تفسير الرموز المختلفة لأكثر من 100 عام من التاريخ لتناسب العصر الحالي. شعرت أن هذا الإحساس بالتوازن – احترام التقاليد مع عدم الخوف أبدًا من تجربة أشياء جديدة – يشبه الاتجاه الذي أتبعه في موسيقاي وعلى المسرح. وأعتقد أيضًا أن “الذوق” الذي يتحدث عنه ديمنا هو أقرب إلى الموقف والروح وليس إلى أسلوب معين. قبل كل شيء، يعتبر الشعور القوي بالرابطة العائلية أمرًا مميزًا أيضًا.
س10. الموضة هي لغة تعبر عن الذات. ما هو الأسلوب الذي يصف Ningning الحالي بشكل أفضل؟
🦋: قوتشي. (يضحك) من الصعب تعريف الموضة بكلمة واحدة، لكنني أعتقد أن التآزر الذي يحدث عندما يلتقي أسلوب الملابس مع سلوك الشخص هو الأكثر أهمية. أعتقد أن التآزر الأكثر مثالية يتم تحقيقه عندما تتم إضافة طاقتي الخاصة إلى رموز تصميم غوتشي الفريدة.
س11. ما هي القوة الدافعة لديك التي تسمح لك بالحفاظ على ثقتك بنفسك على الرغم من جدول أعمالك المزدحم؟
🦋: الموسيقى، الموضة، الحب. وجمال الدنيا لم أره بعد.
س12. ما هو الجانب الجديد منك الذي تأمل أن يكتشفه المعجبون من خلال هذه الحملة؟
🦋: جمال بري. (يضحك)
س13. من فضلك أخبرنا عن أي مشاريع ترغب في تحديها مع غوتشي في المستقبل أو أي لحظات تحلم بها.
🦋: كعضو في عائلة غوتشي، أنا أتطلع بالفعل إلى كل لحظة سنصنعها معًا. أريد العمل في مشاريع مختلفة معًا، وفي يوم من الأيام أود أن أجرب تعاونًا رائعًا يجمع بين أسلوبي الموسيقي وأجواء غوتشي. (يضحك) وأريد بالتأكيد أن أسير على مدرج غوتشي مرة واحدة على الأقل.
aespa