vdlm lugldk hg[lfvd