تلقائية هوليوودية بنكهة عربية!
في عالم الفن، قد تكفي كلمة واحدة لكسر الحواجز بين الشرق والغرب. آن هاثاواي، التي لطالما عرفت بأناقتها وهدوئها، قررت أن تدمج لغتها بـ “نفحة مشرقية” أثارت دهشة الملايين.
إيلاف من لوس أنجلوس: لم تكن تتوقع النجمة العالمية آن هاثاواي أن تصريحاً عفوياً حول خططها المستقبلية سيشعل منصات التواصل الاجتماعي من المحيط إلى الخليج.
ففي حوارها الأخير مع مجلة “People” بمناسبة الترويج للجزء الثاني من فيلمها الشهير “The Devil Wears Prada”، استخدمت هاثاواي عبارة “إن شاء الله” (Inshallah) بكل تلقائية أثناء حديثها عن أمنيتها في عيش حياة طويلة وصحية.
.jpeg)
هذه “اللفظة الدارجة” في الأوساط العربية والمسلمة، جاءت على لسان هاثاواي دون تكلف، مما دفع آلاف المتابعين لإعادة مقطع الفيديو للتأكد مما سمعوه. وبينما عبّر الكثيرون عن إعجابهم بقدرة النجمة على توظيف الكلمة في سياقها الصحيح، ذهب آخرون للتساؤل عن “الدائرة المقربة” لهاثاواي، وما إذا كانت صداقاتها مع عرب أو مسلمين هي من نقلت إليها هذا الأثر الثقافي الذي بات يغزو هوليوود تدريجياً.
بعيداً عن اللغة، تطرقت هاثاواي (44 عاماً) إلى فلسفتها في الحياة بعد الأربعين، محذرة بأسلوب طريف من “الإضاءة السيئة” التي وصفتها بـ “القاسية جداً” مع التقدم في العمر، مؤكدة أن ذكاء الإضاءة هو سر الجمال الحقيقي في هذه المرحلة.
يذكر أن الجمهور يترقب مطلع شهر مايو المقبل لمشاهدة هاثاواي مجدداً بجانب الأسطورة ميريل ستريب وإيميلي بلانت، في عودة طال انتظارها لأحد أكثر أفلام الموضة أيقونية في السينما العالمية.
هذا المقال يحتوي على 191 كلمة ويستغرق 1 دقائق للقراءة